ひまです | 月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~

月下香 ~中国語学習 果てないささやかな野望~

タイトルの《月下香》は月下美人のこと。中国語を勉強中です。トータルすると10数年。
 記事の内容などに関係のないコメントをいただきましたら削除させていただくこともございますのでご了承ください。

今週から始まる、と言われていた字幕翻訳の校正のお仕事、まだ来ません笑い泣き

てっきり月曜には送られてくると覚悟して、朝から家事をパキパキとこなし、いつ送られてきてもすぐ開始できるようスタンバッていたのですが・・・タラー

 

おかげでドラマ鑑賞が進みました音符

全30話観終わりました✌️

司藤があまりに美しく見惚れてしまい、ストーリーがあんまり頭に入ってこなかった😅

途中何度も寝落ちして抜け落ちたし💦

ま、いっか。

それほど私好みのお話ではなかったということでしょう。

 

も観終わりました✌️

こちらは予想を裏切らない展開で、しつこくなく楽しく観れました。

全37集と程良い長さなのが○

 

で、昨日と今日、お仕事の依頼がなかったので新たにこちらを👇見始めました。

 

お馴染みの迪丽热巴ちゃんが主演。

全50話とちょっと長いあせる

お仕事が来たらドラマ見れなくなっちゃうし、連ドラはやめて映画とかにしようかと思ったんですが、観てしまいました。

更新も現時点で16話までだし、ゆっくり進むとしましょう。

 

我が家のリフォームもだいぶ進んできました。

明日はキッチンが入ります。

若干のトラブルもあって、当初の計画通りの工事ができない部分も出てきたりはしていますが、概ね順調むらさき音符

仕上がりが楽しみ〜ラブラブ

 

それにしても・・・・

なんだかんだで出費が嵩んでます💦

家具類は工事前に全て廃棄しちゃったので買わないと!!

ダイニングセットやTVボード、チェストなどなど。

細かいものではカーテンやブラインドなど。

家具屋さんに見に行った時に一目惚れして予定外のものまで購入してしまいました😅

 

 

小上がりの和室でゴロゴロするのにちょうどいい音符

やけに高いので一瞬躊躇いましたが、座ってみたらいい硬さで超気持ちいい〜。

リビングが広くないものでソファも置けないし、ソファ替わりに自分専用の座椅子もあり❣️

と、無理矢理夫を説得し購入✌️

 

ダイニングテーブルは、基本夫婦2人だけなのでかなり小さいものにしました。

大きいと結局モノが溢れて雑然としてしまうし、小さければ余計なものを置かないだろう、と・・・・。

でもたまに娘たちが来たときのために、伸長式のものにしました。

椅子がね、今の悩みの種なのです。

夫は回転するハーフアームの椅子が欲しいらしい。

が、今どき回転式ってあまりないんですって💧

あっても好みのデザインじゃなくて・・・。

私は、回転しなくてもおしゃれで座りごごちの良い椅子が良いのです。

一つだけ私の好みのドツボにハマる椅子があったのですが、一脚5万円以上するのです💦

夫は回らないから嫌だと言うし、そもそもそんな高い椅子はいらない、とのご意見。

ごもっともです。

せっかくだからあんまり安っぽいものを買うのはやめよう!と2人の意見は一致しているんですが、私の椅子としてそれを買うにしても、2つしか置かない椅子なのに夫のとデザインがまるで違う椅子を置くのもおかしなものだし。

 

まあ、こんなことであれこれ悩むのは楽しいのでいいのです。

2階で今使っているものを使えば、生活するのには支障がないので、じっくり選んで決めたいと思います。

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村