遅い！遅すぎる！
オンラインレッスンはサボりまくり、作文添削も課題を溜め続け、音読も自主的に休止状態。
要するに何もやってない。
それでいて中国語を使ってお金をもらいたい、などとほざいていても無理な話よね
そこでついに一念発起
知り合いからの刺激を受け、彼女の紹介で某通訳講座を受けることにしました。
今日はその見学へ。
授業の進め方は彼女から聞いていたけれど、何しろ初めてのことなのでなかなかついていけず
見学とはいえ、復習部分以外はすべて一緒にやらせていただいたのだけど…。
ん、なかなかハードだ。
それでも少しは答えられたりして、先生からは「初めてにしてはなかなか有望です」と、お褒めの言葉をかけていただいた。
本気にしてはいないけど。
同学との差は歴然だものね。
もちろん今後続けて受講させていただくことにしました。
次回はこれらの復習。
日→中 やら中→日
そして今回の課題。
先生が読み上げる日本語を聞いて即中国語🇨🇳へ。
ここで同学はほぼ正解
（私は一呼吸おいて考えても思い付かなかったり）
これを順にパッパと数問答え、先生からは都度ヒントだったり、ミスの指摘があり、じきにこれが正解かと思う文章が完成する。
これらを次回は中→日、日→中と即座に訳せるようにある程度覚えていかなくてはならない。
がんばらなくちゃ！
さて、明日は名古屋でℹ︎さまをお迎えしての情報交換会開催です
またご報告します！