茶話会@広島大学のブログ -11ページ目

茶話会@広島大学のブログ

中国語と日本語での交流会!
毎週木曜日、午後6時から、広島大学学生プラザ1Fでやってます^^
在这里我们使用汉语和日语交流,大家相互学习,提高自己的语言水平。
每个星期四下午6点开始,地点是在广岛大学学生プラザ1F。

大家好!


更新が遅くなってしまいましたが


本日も18時から学生プラザでは茶話会
がありますよ!




今日のテーマは「料理」です!


みなさんは料理好きですか?


毎日自炊してますか?


普段使ってるフライパンやお鍋、中国語では何と言うのでしょうか(ノ´▽`)ノ


逆に、留学生にとって日本で料理をするのは大変なんでしょうか?


中国でしか手に入らない材料とかあるのかな…?


作るとしたらやっぱり故郷の中国料理?




そんな疑問も茶話会にきて解決しちゃいましょう!


ではまたのちほど、学生プラザでお会いしましょうー!(*^o^*)


Android携帯からの投稿
こんにちは。

毎週の茶話会活動だけでなく、中国語圏への留学情報等、中国語学習や文化を知るための役に立つような情報もUPしていきたいと考えています。

広島大学のもみじを開くと最新の情報が掲示されていますが、こちらでもピックアップしていきますね!


*****************


本年度夏のSTART PROGRAMでは、台湾への短期研修派遣のプログラムが組まれています!

https://momiji.hiroshima-u.ac.jp/keiji/48354/48354.html

これは一年生を対象にした留学プログラムです。

現地で生きた中国語に接することができるだけでなく、日本とも関係の深い台湾の歴史や文化を知る良いきっかけになるのではないでしょうか^^






Android携帯からの投稿
大家好!

这周的茶话会,如期在 “学生活动中心”举办。

这次来的日本朋友和中国朋友很多。

这次有新的日本同学(我的会话搭档)来,还有笔者本人不认识的日本朋友来。

活动一开始,学姐发给了学弟学妹汉语学习资料。

之后大家根据这个资料交流学习,当然也可以自行决定聊天内容,进行互相学习。

笔者本人收到的是,有关大阪的旅游资料,所以我的小组的谈话内容首先以大阪的名胜开始。

之后也聊了一些别的话题。

活动以欢乐的氛围进行,很快两个小时就到了。

大家在PLAZA外面都不想马上离开。

有一些朋友想去一起吃饭。

因为我没去一起吃饭,所以我不知道他们去了哪里吃饭。呵呵。

下面是活动的照片。(有人很会抢镜!!!呵呵)



茶話会@広島大学のブログ



茶話会@広島大学のブログ



茶話会@広島大学のブログ





今回は留学生の劉くんが報告を書いてくれました!

以下に日本語訳(※めっちゃ意訳してますごめんなさい)を付けておきますね^^


みなさんこんにちは!

今週の茶話会も時間通り“学生プラザ”で行われました。

今回は日本人も中国人も多かったです。

新しい日本人学生(私の会話パートナー)もやってきたし、私自身初めて会う人もいました。

茶話会が始まると、先輩が後輩たちに中国語の勉強のための参考プリントを配りました。

そのあとはみんなこのプリントに沿って交流、勉強したり、もちろん自分で話題を決めてもよくて、お互いに勉強を進めていきました。

私がもらったのは大阪観光に関するプリントだったので、会話はまず大阪の観光名所から始まりました。

そのあとはいくつか違う話題について話しました。

茶話会は楽しい雰囲気の中で進み、あっという間に二時間がたちました。

みんな学生プラザの外に出てもすぐには帰りたくない様子です。

何人か、一緒にごはんに行きたがっていました。

私は一緒に行かなかったから、どこに食べに行ったのか分からないけど。(笑)

下のは茶話会の写真です。(すごく抢镜な人がいるね!!!笑)←ごめんなさい、「抢镜」の意味が分からんかったです(廣瀬)