ELFの描くウネが可愛すぎる～～～～！！
ドンヘの必殺技、「一口ちょうだい」が炸裂したであろう、この間のウネデート
カンインの予想的中だったかな～
ウニョクの眼差しが優しすぎる！！
いつまでもウニョクのカードでご飯食べてる場合じゃないんですけどね～
ドンヘヤ、ちゃんと財布持って出掛けてよ！！
ソンミンがペンカフェに登場です
愛성민（ISUNGMIN.CC）にコメントを残してくれてます
皆さん、こんにちは？
お元気ですか？
久しぶりにログインしました～
部屋の片付けを少しずつしているので、コンピュータもますます気楽に使うことができて
この文を理解できない方達もいるでしょう？
ごめんなさい。まだ中国語が下手で～
ここに来れば、いつも可愛い写真がいっぱいで良いね～
応援してくれるメッセージもとても感謝します～！
力が出ます～
明けましておめでとうございます～。
いつも幸せで元気でいてください～！！！
こんなふうにメッセージを残してくれると、もっと頑張って応援したくなりますね！！
ちゃんと見てくれてるってことですし
愛성민（ISUNGMIN.CC）は写真も素敵だし、グッズも可愛いんですよね
いつも迷いに迷ってグッズ買わないんですけど(笑)、正直欲しい
ちゃんと見てくれてるので、メッセージもバンバン送るべきですね！！
今日はチョコレートを食べる日だったんですねー
そうそう、そうだった～
「Happy valentine！！ Have a sweet day！！
Happy valentine」
ていうか、もう黒髪に戻ってましたね・・・
茶髪ドンヘ、短い夢でございました
「Valentine・・・？ what's that？」
細マッチョ先輩の意見に激しく同意！
私も筋肉番長に体育館裏とかでチョコレート渡したい～～
スーツ着たり、円テーブルに座ったり、授賞式～って感じでしたね
ウニョクのコメントの意訳です～
受賞コメント中なのに、シンドンの言葉に大ウケのマンボが微笑ましい
こんなんだから、中学生だって言われるんですよね～
歌手にとってアルバム賞は1番嬉しい賞だと思います。
このような良い賞を頂けて、本当に感謝を申し上げます
ファーストアルバムから、ものすごく魂を込めてアルバムを作ってきました
多くの歌手達がたくさんの真心を込めて作っていますが
僕達も同じように、ものすごく魂をこめて作りました
（アルバムへの想いが続きますが、難しいのでカット
すまん、ウニョク
）
毎年、こんな素晴らしい賞を頂ければありがたいです
アルバム賞が取れるように、たくさんのアルバムを買ってくれた僕達のELF
ファンの皆さんに心から感謝します今は一緒にいませんが、僕らのトゥギひょん、
ヒチョルひょん、メンバー達すごく会いたいです。
SMTownの家族の皆さんにも心から感謝します
そこにいる東方神起先輩、少女時代、SHINee、ｆ（x）、EXO
カンタ先輩、BoA先輩、心から感謝を申し上げます
いつも熱心にアルバムを準備して、皆さんに良い音楽をお届けします
そして、発表されたので言ってもいいかなと思って
こっそり僕達が申し上げるなら、3月23、24日にスーパージュニアのコンサートをします
皆さん、たくさん来てください有名な選手達を呼んで来てくれたら嬉しいです。
心から感謝します。ありがとうございます
ウリヌン、シュパジュニオエヨ！！
アルバム賞なので、アルバムに対する熱い想いを語ってるんですが、ちょっとわからん
かなり意訳しているので、ニュアンスのみ受け取ってくださいね
「トゥギひょん、ヒチョルひょん・・・」の後、なんて言おうか迷ってくれたウニョク
ハンギョンとキボムのことを「メンバー達」と言ってくれたことももちろん嬉しかったけど
ウニョクの中に”言わない”選択肢がなかったことが1番嬉しかったよ
受賞コメント、ホントに素敵で立派だったよ～！
大賞を4つに分けるなんて、なかなか姑息なこと考えましたな
まあ、みんな貰えれば嬉しいから良いんだろうけど、なんだかね～
やっぱり賞価値は韓国でも下がっていく気がします
なにはともあれ（笑）、Gaon Awards アルバム大賞を受賞です！！
頭サッパリで前髪揃ったギュヒョンが可愛い
でっかいサングラスだけど、目はそろそろ大丈夫かな？？
受賞時でさえ、ワイワイガヤガヤアハハな人達が可愛いっす
ちゃんとウニョクのコメント聞いてよ～～！
また受賞コメントも和訳しますね～
Gaon Awards 大賞受賞おめでとう～～！！
ついにSS5の日程が発表されました～～～！！！
まずは韓国公演だけですが、いよいよ始まりますね～～～！！
韓国SS5は3/23、24になるそうです
今月末からチケット発売も始まります～～！
私は24日に結婚式に行くので、もちろん行けるわけもなく・・・
ちきしょー
日本公演も夏くらいには期待できそうですね！！
楽しみ～～～～！！
カンタ先輩プロデュースのイェソンのOSTがついに登場です
イェソンの声によく合ったバラードです
ドラマの中でたくさん流れるといいですね
ソンヘギョのドラマのOSTなんですよね
みんながうらやましがるね～～
更新しない日が久しぶりすぎて、自分でも心配になっちゃいました
マンボがゆっくりしてる隙に(笑)、私もゆっくりしました
さすがにもうアイドル運動会にも出ないしね
ドンへの好きなトコ、その1
マンボとのナイショ話にいちいち大爆笑
相手が誰でも爆笑なのが可愛いんです
笑いの閾値の低さもドンヘのカワユサの1つです
ドンヘの好きなトコ、その2
ELFを見る、優しい眼差し～～
ニッコリ笑ってくれるのが、ホントに嬉しくて愛しいです
ドンヘの好きなトコ、その3
幸せそうに笑ってくれるトコ～～
ドンヘの好きなトコ、これからもたくさん見つけていくよ～～
ギュヒョンの「Catch me if you can」が無事に千秋楽を迎えました～～
長い期間での公演、本当にお疲れ様
夜の部には私服で出てきて、挨拶しております～～
スッキリ爽やかなギュヒョンがキラキラで素敵！！
ギュランクも見納めです～～
制服も帽子も似合ってて、なかなかのハマリ役でしたね！
またいつか再演しちゃう？？
最後のご挨拶にも参加しました
先輩達にも可愛がって頂いたようで、本当にありがたいね
次はどんなミュージカルギュ～に会えるのか、楽しみにしたいと思います
ていうか、次こそはこの目で観に行くからね！！
マンネによるひょん達への地味～～～～な嫌がらせ
少女時代なカンインに笑ってしまいました
そんなん集めて遊ぶんじゃありません！！