第27回、ゴールデンディスク大賞受賞！！！
ホントにホントに、おめでとう！
いつも一生懸命に頑張る、素敵で誇らしい、ウリシュジュ～！！
心からおめでとう
そして、いつもありがとう
「ゴールデンディスク大賞！！！本賞！！！！MSN south east asia賞！！！！！
本当に心から感謝を申し上げます
ウリヌン、シュパジュニ～～オエヨ！！！！！エルフ、愛してる！！！ 
」
「WE ARE SUPER JUNIOR！」
「Super Junior！！ゴールデンディスク大賞！！3回目
！！！！
心から感謝を申し上げます！！ウリヌン、シュパジュニ～～～～オエヨ」
「僕の手にゴールデンディスク大賞トロフィーがあります。
夢じゃないでしょう？感謝します。本当にありがとうございます
どんなにたくさんの方々が汗を流されたことでしょう
SM関係者、マネージャー兄達、へアメイク、スタイリスト
そして、うちのメンバー達、僕たちのエルフ
みんな、お疲れ様。愛してるよ～」
トゥギヤ～～～！！ポゴインナ！！！？？？
Super Juniorにとって3回目のゴールデンディスク大賞
だけど、カンインにとっては初めての受賞
カンイナ、トロフィーの持ち心地はどうだった？？？
大賞のスピーチはカンインもしていたので、わかり次第で和訳載せますね～
本当に受賞おめでとう！！