ギュヒョンのインタビューです
いつものように、テキトーに意訳してまとめています
大衆に認識してもらおうと、個性を知ってもらおうと、喜んで何でもするアイドル歌手のため、
”良い生徒”というイメージは彼を縛り付けるようです。
そして、彼はチャーミングな目の表現を持っています。
こうして、スーパージュニアのマンネでリードボーカルのギュヒョンは
デビュー5年を過ぎて、ついに自分の名前を作りあげました。
彼自身が作り出した名前と発するカリスマが作り出された速度は非常に驚くべきものです。
昨年、「不朽の名曲2」に出演したことで、歌唱力を認められ、
それによって多くのファンを獲得しました。
彼はゆっくりと音楽のステージで自分を開拓しています。
それだけではなく、さらにトークのスキルや他のスキルも持っていることを示しました。
彼は”そういうスキルがなくてもエンターテイメントの世界に留まるのは難しいです。
特にMCは。”と言います。
彼のチャーミングな笑顔と毒舌は人々を撃ち抜きました。
ショッキングな性格も徐々に人々に認識されています。
毒舌ギュヒョンは普段は全然違うと聞きました。（宿舎では明らかに悪いということ）
正直、ラジオスターに出演する前から、僕はスーパージュニアのキム・グラだと
ひょん達に言われていました。僕の話し方はとてもぶっきらぼうです。
特に間違いを指摘する時、特にイェソンひょんとドンヘひょんは僕に何回もツッコまれています。
学生の頃は、小さな子供みたいなフリをして、みんなと遊びながらぶらぶらしていました。
ああ！初めて会った人にこんなこと話すのは僕のスタイルじゃありません！
模範生のイメージはすごく驚くべきことなの？
実際に模範生のイメージではありませんでしたが、高校生の時、
リーダー（学級委員？）になりました。
そのことでたくさんの友達を作ったし、本当に幸せでした。
僕はすごくおかしくて、おもしろい方法でみんなをリードすることができる人なんです。
実際に模範生のイメージを持っていることは悪いことじゃありません。
優しくて良い子だという感じを発せられます。
僕は何度も何度も友達とトラブルを起こしましたが、
不思議なことに、僕は全く罰せられなかったんです。友達はみんな罰せられてました。
いつ、歌手になると決めたのですか？
学生の頃、僕はかなり長い間、バンドのメインボーカルでした・・・。
歌手になるために何をするべきか考えていたし、歌が好きでしたが、
歌手になる方法を知りませんでした。
プラス、僕の父は歌手になるという僕の夢に猛烈に反対していました。
父は大学入試の準備のためにいくつの講義に出席するのか僕に聞いてきました。
もし、頑張って受験勉強をしなかったら、僕の将来に大きな負担となります。
大学入試の前日、僕はティーンエイジャーのための歌唱コンテストに参加しました。
僕はSMに見つけてもらえて、SMで訓練する機会を与えてもらえるなんて
予想もしていませんでした。けれど、両親はSMの訓練生になることに強く反対しました。
僕が大学の合格通知を受け取ったのは、両親が許してくれた後でした。
そうやって、スーパージュニアがデビューした数か月後に、
僕はスーパージュニアに加入しました。
非常にたくさんのメンバー＋グループにたくさんの年長者。
イトゥク、カンイン、ヒチョル、シンドンも多くの関心を得ています。不安なことはないですか？
僕が20歳にもならない頃、イトゥクは24歳でした。
まだ若すぎると思ったし、まだまだもっと練習する時間が必要でした。
たくさんの才能を持ったメンバーがたくさんいるので。
僕はスポットライトを浴びたいという考えを持っていませんでした。
だけど、20歳になった時、スーパージュニアとしての活動がほとんどなくて、
それでちょっと僕は心配になりました。僕は正式な活動がほとんどなかったんですよ！！！
まったく動いていなくて、まだ同じ場所に立っていると感じるけど、
やるからには最善を尽くそうと思います。最後にはそう望むでしょ（＾＾）。
ギュヒョンてば、学生の頃から要領良いのね
けど、ギュヒョンのしっぽが生えてきたのは、シュジュに合流してからってことですね～
素質を開花させたのは、ある意味イェソン＆ドンヘってことかも