スポーツソウルが宿舎で行ったインタビューです
テキトーに意訳して、まとめています
世界中でK-POPが名声を得ている。
それをリードするのはSMエンターテインメントのSuper Juniorだ。
彼らは2005年にデビューし、誰もが歌って踊れる曲で8年間活動してきた。
彼らの頑張りはSuper Juniorが第21回ソウル歌謡大賞の大賞を獲得したことで認められた。
6月22日、スポーツソウルはSuper Juniorの宿舎を訪れた。
トップアイドルグループの生活空間はどんなものなのだろうか？
共同宿舎生活はまったく寂しくなくて、すごく良いです。
成長していく男性のグループでの共同生活は、些細なことがたくさんあるのではないですか？
入浴後に自分の体を乾かす時間もありません(笑)。
昔、メンバーで入浴時間について非常に有意義な競争をしたのですが、
記録はシンドンの11秒でした。
最悪な睡眠習慣を持つメンバーは誰ですか？
シンドン。ただし、服を着ないで寝るということだけです。
家事を手伝ってくれる家政婦さんが掃除をしようと部屋に入ったら、
シンドンが服を着ないで寝ていて、衝撃を受けました(笑)。
最も母親のようなメンバーは誰ですか？
もちろん、リョウクです。
お皿を洗うのも上手だし、冷蔵庫の中の食料を見て、メンバーのために
料理を作ろうって思ってくれます。
僕達をたくさん気遣ってくれて、僕達に本当に良くしてくれます。
たくさんの交友関係を持つメンバーは誰ですか？
メンバーみんな、ウニョクだと思っています。
ウニョクの実家はソウルにあって毎週帰ってます。
それに、ウニョクは敬虔なクリスチャンなので、毎週ミサにも出かけます。
彼が定期的に外出しだすと、メンバー達が「どこに行くの？」と尋ねるんです。
それにウニョクがこんなふうに答えるので（実演しているらしい）
僕達はウニョクを本当に信じることができません(笑)。
ウニョクは部屋を最も綺麗に整理するメンバーにも選ばれました。
ウニョクとは反対に、よりたくさん”引きこもっている”メンバーはイトゥクとドンヘです。
この2人は宿舎にものすごく滞在しており、お互いに神秘的なオーラを発しています。
2人はお互いが見えないと、「どこにいるの？」「何してるの？」と電話で尋ねます。
彼らは「彼女に言うみたいに言うんですよ」と笑いながら言いました。
その2に続きます～～