少し前のウネのレコーディングは、「トッタオッパ」の日本語バージョンっぽいですねえ
嬉しいような、悲しいような・・・
あれの日本語バージョンねえ。考えただけで頭痛いんですけど～
直訳に拘らずに(笑)、雰囲気重視の日本語でどーか！！お願い致します～！！
まあ、MVができるということだけは、本当に！！ありがたいんですけどね！！
そういう部分は、ビバ日本！！
「トッタオッパ、ミュージックビデオ撮影中
ELF、オッパ達、また参上するなう！！」
これまた、チャラそうなオッパになったわね～～～！！！
もうDVD版を予約したので、発売を首を長～～～～くして待ってます