Keep Your Head Down (和訳) | SHINE

SHINE

Super Juniorを応援しています。


  何やらいろいろと話題になっている歌詞汗
  たくさんの和訳があって、正直どれが正しいのかはわかりません汗
  けど、やっぱり東方神起のファンの方が訳してくれているものが1番だと思うのですフフ
  なので、がっちゃんさんの動画をハート
  ちなみにがっちゃんさんのブログでの解説も合わせて読むと、より一層良いと思いますきら



  「別れた恋人への曲」でも合ってると思う。
  まあ、この時期に出す曲を深読みするなと言う方が無理ですので、いろいろ考えるけどね汗

  愛してたし、今も愛してるという歌だと私は思いますふぅ

  「王の帰還」、東方神起にピッタリの言葉ですねえ王冠