今夜は、ジェイムス・ブラントの「 You're Beautiful 」を、UPします。
この曲、5年くらいまえかな?・・大ヒットしたんやけど。
資生堂 TSUBAKI の、CMソングなので、みんな聞いたことあるんちゃうかな。
とっても、きれいな、メロディーでね
心癒される感じです。
CM のイメージもあり、
女の人への、応援歌のようなイメージになってるけれど、
これ、ほんまは、失恋の歌なんですね。
ジェイムス・ブラントの、この曲が流行った時
ちょうど娘のお友達が、このアルバム持ってるよって、ことでね。
わたしがハマってると知って、
おばちゃん、貸したげようって。
娘を通じてかしてくれたのでした( ´艸`)
その、Aちゃんも、成人式、娘と写真とってて、ますます綺麗な子になってたな。
思い出しつつ・・・
そして、PV、なんだけど。
最後・・・
いろんな解釈があると思いますが・・・
これは、女性への思いを捨てて・・・
新たな自分に生まれ変わる「再生」を映像でえがいている。
わたしも、そう思うので。
自分と向き合い、前を向く。
そういう曲やと思います。
(^ε^)♪
よかったら、聴いてみてね。(^ε^)♪
( You're beautiful 和訳より)
僕の人生は光り輝いている
僕の愛は純粋だ
天使を見たんだ
間違いなく
地下鉄で僕に微笑んだ
彼女は他の男といっしょだった
でも、そのことで悩んだりしない
あることを実行するつもりだから
君はきれいだ、君はきれいだ
君はきれいだ、本当に
人込みのなか、君の顔が見えた
どうしていいのか分からない
もう二度と君といっしょにはなれないのだから
彼女と目が合った
すれ違いざまに
彼女は僕の表情から気づいただろう
舞い上がっていることに
彼女と再び会うことはないだろうけれど
僕たちは、永遠に忘れられない瞬間を共にした
君はきれいだ、君はきれいだ
君はきれいだ、本当に
人込みのなか、君の顔が見えた
どうしていいのか分からない
もう二度と君といっしょにはなれないのだから
君はきれいだ、君はきれいだ
君はきれいだ、本当に
君に微笑みの天使が舞い降りているに違いない
僕がそばにいるべきだと君も思うなら
でも、そろそろ現実を受け止める時だ
君といっしょになれることはもう決してない