ヘティの自タウに男が押し入り警備員が射殺される。
ヘティを拉致する目的だと悟ったチーム一同は操作を開始。だが思うように進まず、その上ヘティが聴聞会で倒れたとの知らせが入る。
今回はヘティを守るためにチームが奔走。
そのなかで、LAのチームの内部調査官?として911緊急救命の「ヘン」役の女優さんが出演してました。
なかなか事情聴取ができないハンナの捜査車両に乗り込んだシーンは、スキンヘッドの黒人が並んでて可愛らしい絵面でしたw
911もシーズン2の佳境なので、どっちも見逃せません。