今日は２５日！金曜日！！ついに給料日きたーーー
一か月この日のために働いてますよね
といってもほんとにぎりぎりの生活をしていますが。笑
先月うっかりカード使いすぎちゃって、今月は給料の半分くらいカードに消えるような気がしております(^_^;)
昨日は、仕事が終わったらそのまま彼の家に行って彼が仕事終わるのを待ってました
遅いときは22時くらいに帰ってきたりもするのですが、昨日の帰宅時間なんと！17時！！
うれしすぎて、一緒にインドカレー食べに行きました
彼との会話は基本日本語のみだったのですが、最近私の韓国語能力があがってきて
時々韓国語で話せるようになりました
メッセージのやりとりも韓国語が増えました
メッセージのやりとりも韓国語が増えました書けるようになったし、読めるようになりました
実は彼と出会った時はそもそも何人かもわからなくて、笑。
名前は日本人じゃないけど、この人日本で生まれ育ったどこかの国の人かなくらいに思ってました。笑
それが今では、彼の国の言葉を勉強して、読めるようになったし、自分の言いたいことが言えるようになりました。
自分自身すごく嬉しいし、もっと頑張っていこうと思います！！
でも、実は最初に私が韓国語を勉強をし始めた最初のころは、
簡単な韓国語で声をかけても彼は頑なに日本語でしか会話してくれませんでした。
自分の国の言語を勉強してる彼女を手伝わないなんてひどすぎる！と思って、
泣きながら抗議したこともあります。笑
その後、返事はするようになったのですが、、、使う単語は一つだけ。
그래요?
だけでした、ひどくないですか？
何言っても、全部返事がクレヨ。。そりゃ私も泣きますよ。
あとから聞いたら、彼女と韓国語で話すのが恥ずかしかったということでした
なんだそれ！
だからいま私の中でクレヨがトラウマなので、クレヨの返事は禁止してます。笑
それが昨日、カレー食べてるときに急に
「メッセージのやりとりは今度から全部韓国語にしてね！」
と言われました。物事０か１００で考えられても困るんですけど
恥ずかしい壁超えたら急にこれですよ。。
でも、勉強になるし、おもしろ半分で出来る限りやってみます！！
それともう一つ！
最近、夢を韓国語でみるようになりました。毎日ではありませんが、勉強始めて３か月で韓国語で夢見たのでちょっとびっくり！！
実は私は大学時代は専攻は英語でしたか、副専攻でフランス語をとって４年間結構みっちり勉強していました。1年間フランスに留学をしていたのですが、確か初めてフランス語で夢を見たのは、勉強を始めて半年とかで、ちゃんと会話してる夢を見たのは留学を始めて２週間目くらいでした。
彼と出会うまでは独り言はフランス語で考えたりしていて、少しでもフランス語を維持しようとしていたのですが、最近は生活でフランス語を使う機会もめっきり減ってしまって、、、
しかも、韓国語を毎日勉強しているから、考えるときも、
あれ、これって韓国語でなんだっけ？
と、韓国語優先で考えるようになりました。まだまだ単語が乏しいので、なんだっけ、と思って単語帳開いて、、、って結構時間かかる(^_^;)
せっかくの週末ですが、彼も7月に大事な試験を控えているので
今週末はお互い、各自の家で勉強することになりました。
今から単語勉強して、文型トレーニング進めようかな。
それでは、みなさんよい週末を～(^_^)v