愛読させてもらっているブロガーさん達の記事にきっかけをもらい、調布まで行ってきました。
普段の生活ではなじみのないこの言葉↓
「神の言葉を伝えてくださること」だそうです。一方「予言」は「未来の物事を予測して言うこと」だそうで、こちらは神の介在はない様子。この預言カフェはあるキリスト教の団体が行っているものなので、その時必要な神からの言葉を、信者の方を通して与えてもらうもの。簡単に連絡先を書いたメモだけがこちらから与える情報で、あとはどんどん「預言」を伝えてくれます。フリードリンク付きで、お代は1000円以上（お気持ちで、とのこと）。「預言」は10分ぐらいでした：その場ですべてを書き取るのは無理なので、録音（カセットテープ）してもらえます（もちろん自分でICレコーダーなどを持ち込むのも可能）。「過度な期待をせずに行くといい」と聞いていたのですが、ワタシは「ふーん、なるほど。了解致しました」的なお言葉を頂き、けっこう楽しめました
。
この値段だったらけっこうおススメかも：それを信じるか信じないか、どうとらえるか（ポジティブにとらえるか、ネガティブにとらえるか）はその人次第だし、（いわゆる）チャネラーさんのところなどに行くと、もっとかかりますからねぇ。ちなみに帰り道のワタシクシ、背筋がピーンと伸びてサッサと歩いている自分を実感し、速効性のあるポジティブ効果が！
（ちなみに特定の宗教団体には属しておりませんので、あしからず）
同じものが早稲田にもあるそうですが（同じ団体が運営しているそう）、調布の方が断然すいているとのことなので、ご興味のある方は是非に～
今回は翻訳を断念…宗教関連の単語は特殊すぎますので。次回がんばろうっと
//E//
No available English translation this time; so difficult to translate this subject: it’s a kind of pseudo-religious. Will do in next article!
//I//
Mi scusi, ma questa volta non c’e la traduzione in italiano; `e un argomento come le religione, molto difficile... Faccio assultamente nella prossima volta!
//D//
Leider, Keine Übersetzung diese Mal, sehr sehr schwer um diese Thema zu schriben auf Deutsch: das ist für Region. Nexte Mal mache ich unbedingt!
//end//