みんながイタリア研修に行って
学校がないので
居残り組には宿題が出ました
イタリア語の翻訳私７年近くもイタリアにいました
イタリア人に
『イタリア人みたいにしゃべるし、イタリア人みたいに動くね。服もイタリア人だ。』
（発音や文法でなくノリが
）『日本を棄てた女』
と言われた位
どっぷりとイタリア生活していました
イタリア語話しますよ
ただし日常会話限定
辞書を使って学校で勉強せず
ほぼ全て生活の中で学んだ私なりのイタリア語
日常使わない言葉は全くわからず
日本語からイタリア語に頭で変えて覚えてないので
イタリア語読んでも日本語でなんて言っていいか
わかんないっっ家だとすぐ頭が爆発して他のことをやり始めるので
外に来てみましたが
やっぱり１時間で
頭がパァ私小学生のころ
授業中座ってられない子でした
（よく廊下に机出されてたなぁ）
大人になって治ったと思ってましたが
学校に入ってみると
全然治ってなかった興味がわかないことや耐えられないことのために
座っているのが無理
学校では隣の子にちょっかい出しまくって耐えます
（痛いツボを押したり、飴くばったり、人のものや腕にいたずら書き
超楽しい）でもひとりで宿題だとちょっかい出す相手いないし
大人はやめるのも続けるのも自分次第
本当は
『うおおぉぉ～』
って机ひっくり返して逃げたいけど
やらねばならぬやらねばならぬがうーん
なんか御褒美決めてから
またがんばろ