Ciao Raga!
久しぶりのブログ。なかなか書けなくてごめんなさい。
実はと言うと、京都から東京への引っ越しで、スーパー忙しかった。
自分が持っている物の量がもうたまらん!
本当に、多すぎる本、雑誌、サッカーユニフォーム・・・
やっと少しずつ片付いてきているけど、目を閉じたら段ボールが見える・・・
ところで、僕にとってもいいニュースがある。
Jリーグの試合の英語での実況・解説を始めた!
最初の実況・解説は先週の鹿島アントラーズとセレッソ大阪の試合。
少し難しかったけど、同時に本当にとっても楽しかった!
これは東南アジアのJリーグファンのための英語でのコメンタリーで、東京のスカパーで実況と解説の両方をぼく一人でしてる。
同時に両方するのは時々とても難しいけど、今までのところよく出来ていると思う。
特にフォルランのゴールの時はちょっとエキサイティングしてしまって、
南アメリカのコメンテーターみたいに、”ゴーーーーーーーーーール、ディエーーーーーーーーーーゴ フォルラーーーーーーーーーン”と叫んでしまった。
今週にある次の試合マリノスーアントラーズ戦がとっても楽しみ!