英語発音トレーニングスクール、CEPIO東京インストラクターの中村です。
(*бωб)

昨年の12月、ハワイ旅行に行った時に日本でも評判のパンケーキ店、CafeKaila(カフェカイラ)に行って来ました。
店に着いて順番を待っていると、少し離れたところで、日本人の2人組の女性達が何かを探しているのが見えました。
そこに、ネイティブと思われる女性が歩いて来たのですが、彼女達はその女性に"Excuse me"と話しかけ、その後、日本語の発音のまま「カフェカイラ」と一言。
どうやら、すぐ近くにCafe Kailaがあるのに場所を見つけられなかったらしく、やっと勇気を出して、知っていそうなネイティブに聞いてみた、という感じでした。
ただ、残念ながら伝わらなかったようで、その女性から"I don't know."と言われていました。
その後すぐに、別の日本人が彼女達の前に歩いて来たので「そこですよ」と教えてもらい、無事に到着する事が出来たのでした。
こんな困った経験ありませんか?
英語の発音は一度身に付けると一生ものですよ
