中小企業・災害復旧

震災から早くも二週間が過ぎました。

今回の地震で被害を受けられた皆様に、お見舞い申し上げるとともに、
なんとか早期に復興できることを祈っております。

東京は比較的影響が少なく、
弊社の近くでも大きな被害を受けたところは少ないようですが、
ワインバーや、酒屋さんでは、相当な商品を破損したそうです。

個人的には、自宅のもともと古くなっていた水道管に穴が開いたものの、
弊社の事務所は、ダンボールが崩れた程度でほぼ被害はありませんでした。

それでも、なんとなく落ち着かず、ブログを更新する気になれませんでした。



今日は、東京都と中小企業庁の融資に関する情報をお知らせします。

少しでも、何かのお役に立てば幸いです。


◎東京都中小企業災害復旧資金融資の案内（災）
（平成２３年３月１１日東北地方太平洋沖地震等による災害）
http://www.metro.tokyo.jp/INET/OSHIRASE/2011/03/20l3fa01.htm


◎中小企業庁
セーフティネット保証（5号）の対象業種の拡大について
http://www.chusho.meti.go.jp/kinyu/2011/110323Extend-SN-5gou.htm