鯨一筋：那覇・沖縄
不可算名詞は数えれられないものなので、一つのという意味を示す不定冠詞 a/an は付きません。一方で、特定のもの限定するための定冠詞 the はつけることがあります。
つまり、不加算名詞は、定冠詞が付く、または、無冠詞のどちらかになることになります。
水は形がなく、数えることができない不可算名詞の代表的な例です。この水も、ある特定の水を指しているのであれば、定冠詞 the を付け、「その水」ということを表します。この場合には、話し手と、聞き手の間で共通の認識があることが想定されています。
▸ There's something in the water.
なにか水の中にあります
一般的な水について話していときには、無冠詞とします。
▸ Crabs can breathe in water and air
カニは水中でも空気中でも呼吸ができる
雨も不可算名詞ですが、「今降っている雨」という特定の雨であれば the が付きます。
▸ The rain could be heavy at times on Saturday.
この雨は、土曜日には激しくなるかもしれません
一般的な雨について話していときには、無冠詞とします。
▸ It looks like rain.
雨になりそうだ
定冠詞が付いている不可算名詞の例
▸ I put the sugar in the tea.
紅茶の中に砂糖を入れました
▸ I didn't really like the music so much.
その音楽をそんなに好きではなかった
▸ The information saved his life.
その情報が彼の命を救った
