英語の文法の基本は、『主語＋動詞』ですが、動詞を省略する場合があります。文章中に同じ動詞が繰り返し出てくるような場合で、文章を簡潔にするために、省略することがあります。その結果、助動詞＋名詞という型、’would with’, ‘would for’ などが文中に現れることがあります。
一般的に、英語では何度も同じ言葉を繰り返して使うことは、よしとされてません。そのため、重複を避けるために、他の単語や言い回しを使ったり、省略したりします。
次の例では、前の文書で出てきた help を省略して、’would for’ としています。
▸ My brother helps out his neighbors just like I would for them.
私の兄は、私がそうするように、近所の人の手助けをします
次の例文では、would のうしろの do が省略されています。この do は、その後ろに出てくる、fouus、ignore を受けています。
▸ As he would with others, he would occasionally focus on them, but just as often would completely ignore them when he had other things on his mind.
(引用：Steve Jobs)
他のものに対してするように、時々彼らに関心を示したり、何か心の中にあるときには、完全にかまわなかったりした
▸ Children communicate with themselves in the same way they would with others.
子供たちは、子供同士でコミュニケーションを取るように、他の人達にもそうします
▸ You don’t need to dress as formally as you would for the office.
オフィースにいくみたいに、フォーマルな服装である必要はありません
