Ciao a tutti ! 
今日は、色文字が使えません。
雨の日が続いています。しかも大雨で、イタリア中で被害が起きています。
さて、今日のテーマは、
ore legaleです。
ore legaleとは、いつものごとく、混乱を起こさない為に、土曜日の夜中に行なわれます。
夜中の3時に、2時に時計の針を移動します。
サマー時間とのお別れです。
サマー時間とは、1時間早くすることによって、皆早起きをするので、エネルギーの節約になるそうです。
サマー時間のおかげで、夏は、夜の9時まで明るい訳です。
このサマー時間を変える日は、1時間多く寝れます。よって、ちょっと得した気分になります。
サマー時間から、冬時間になることで、日本との時差も7時間から8時間になります。
ただ逆に、サマー時間になる日は、1時間少なく眠る事になります。
この日に、知らないと、待ち合わせなどをしている場合、とんでもないことになります。
大体ニュースなので、金曜日くらいから「ore legale」の情報を流してくれますが、日本人家族で、イタリアのテレビを見ない家なのでは、気がつかなかったり、することもしばしばです。
私も、一度知らずに、待ち合わせに、1時間近く遅れた時、このore legaleに救われた事があります。
この次の日曜日31日の
ハロウィーンでした。
はっきり言って、イタリアの伝統ではありません。アングロサクソンのイベントだそうですが、毎年毎年、
イタリアにも浸透しつつあるハロウィンです。
娘も、誕生会＝ハロウィンパーティーに出かけました。