酒場での飲み友達に誘われて
日本語学校の教壇に立ちました🤣


飲み友達は中国人で日本へ留学して
11年程日本で暮らしていたそうです。

彼の本業は四川料理屋の老板!

店の常連客が日本語学校を開いた
ので、彼に先生をやって欲しいと
頼まれて引き受けたそうです😂。


11年も日本にいた(自己申告)割には
怪しげな日本語(私は中国に12年います
が中国語が満足に喋れませんが)

自分のことはさておき、日本語の
不確かな彼で日本語教師が務まる
のか?と思っていたら



微信で「日曜日の朝9時に迎えに
行くから、学生達に何か話して
貰えないか?」との依頼。

昨日、学校に行き9時半から2時間程
教壇に立ち話をさせて貰いました。

学生さん達はまだ殆ど日本語の
初心者。自分の名前と「こんにちは」
が言える程度です。


私が話をして友人が説明したり
学生にどの程度聞き取れたか、
質問したりという進め方です。


2時間程の授業を終えて友人は
四川料理店へ開店の準備に
出かけました。

私はご褒美として昼食を
頂き、白酒を沢山飲まされ
ました。

{3CF493DB-9CCB-44F8-945C-3FE9FA14A23B}

{6AE46067-EE95-4161-A48E-589D8D905F83}

{9081E4F1-F0FB-4CE1-8381-F8DADA00387E}

{8A63A45F-878C-45D8-B605-C2989D19F4C7}

美味しかったですよ。

これからも学生さん達と
交流出来れば良いな、と
思っています。

(中国語ブログから日本語ブログに