「美男ですね」から2年、ツイッターでお祝いしましたよ+o。。o+゚☆゚+o。。o+

シンヘちゃんもこんな事ツイってくれました☆←未だシンヘちゃんって呼び名になれない(^-^;


翻訳機なので曖昧です(^-^;

10/7 8:34

シンヘ:今日だね...時間本当に早い^^ 2年という時間が過ぎましたね...変わらず愛してくださってありがとうございます^^*ところで、ジェルミホンスター...あなたはすぐに連絡しないのが始まるかも...^^^^


20:38

シンヘ:テギョン兄さん~見てますかぁ~?私たち今日はA.N.JELL 2周年の記念公演しに行っています~~!!!兄さんも来られればぴったりなのに!!とても残念だあㅠㅡㅠ
Topaz


で、今日8日、テギョン兄さんからシンヘちゃん、ホンギ宛に

10:53

君たち昨日何をしている俺だけ除いて!!!!


だってーwww

いやー、グンちゃん昨日お仕事だったぢゃない。

ドラマ終わった今でも仲良しでいいね。


ニュースにもなってたので、翻訳機使いながらながらなんとなーく訳してみました^^

ヨンファ - イホンギ - パクシネ、「美男ですね」のメンバー集合"チャングンソク見ているか?"

「美男ですね」出演陣がドラマ放映終了後にも厚い友情を誇った。
7日午後パク・シネは自身のツイッターに"テギョン兄さん見ていますか? 私達は今日A.N.JELL 2周年記念公演しに行っています! お兄さんも来られればぴったりなのに! とても惜しいです"という文と一緒に一枚の写真を掲載した。
掲載された写真でパク・シネは親しい同僚芸能人CNBLUEのジョン・ヨンファとFTIslandのイ・ホンギとともに肩を組んでポーズを取った。 イ・ホンギは奥ゆかしい目で手でVの字とカメラを凝視し、ヨンファは真剣な表情をしている。
特にこれらは2年前放映終了したSBSドラマ「美男ですね」の主演たちで、ドラマ放映終了後にも変わりない友情があらわれて目を引いた。


この写真に接したインターネットユーザーは"チャン・グンソク帰ってきて","テギョン兄さんがおられませんね","'美男'ライン一つになりましたね! 格好良いです"などの反応を見せた。

TVDialy


ここにもありました→KSTARニュース