今日の午前中は平和？だったｗ
フラウが呟いた一言
川柳をひとつ… プリンスの 爆ツイないと 不気味だな
15:07
JKS：이것부터 시작하지...상황은 이러함 잠깐 잠든근석을 월드스타가 도촬하며 본인이 젊음의 생간이라고 우김 인사하면서빠이크리 근석은 3차로 와인을 또 마심..월드스타의 도발에 응수함. 저 카톡이후로 월드스타 연락두절ㄲㄲ
訳：ここから始めよう...こういう訳だ。しばし眠ったグンソクをワールドスターが盗撮し自分が若者の生肝臓だと言い張る。挨拶してバイcri、グンソクは3次会でワインをまた飲む..ワールドスターの挑発に応える。このカカオトーク以降ワールドスター連絡途切れる ｸｯｸｯ
15:11
JKS：어쨋건 어제 새벽까지 저 난리를 치고 나는 학교로 향했다는 슬픈 전설이..ㄲㄲㄲ
訳：ともかく昨日の夜中まで大騒ぎして僕は学校に向かったという悲しい伝説が..ｸｯｸｯ
15:15
JKS：푸하ㅏ하하ㅏㅏㅏ 월드스타도 잠듬?? 뭐야 나한테 허세부린거였어!!!! 비허세!!!ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
訳：プハハハハハ ワールドスターも眠った??なんだ、僕に対してカッコつけててたのか!!!! カッコつけ ピ!!クククククククク
15:40
JKS：자..어차피 이렇게 된거 오늘 트윗은 자폭으로가겠음....기대하라 시~~~작!!!
訳：さぁ..どうせこうなったんだ、今日のツイートは自爆でいくぞ....ご期待あれ スタ~~~ト!!!
15:41
JKS：장근석 25세 아시아프린스
訳：チャン・グンソク 25歳、アジアプリンス
15:42
JKS：이름 송은석 31세 장근석매니져 팀장 곧 그만둠
訳：名前 ソン・ウンソク 31歳 チャン・グンソクマネージャー チーム長 近々退職
15:43
JKS：한장더...
訳：もう一枚...
15:45
JKS：이름 윤재호 28세 게이오 대학원 재학중 이상형 머리만 길면 다 좋아함..
訳：名前 ユン・ジェホ 28歳 慶応大学大学院在学中 理想のタイプ ロングヘアーなら全部OK..
15:47
JKS：이름 제이슨 장 직업 비 장근석의 대중화권 프로모터 특징 돼지의 탈을 씀
訳：名前 ジェイソン・チャン 職業 ピ、チャン・グンソクの中華圏プロモーター 特徴 ブタの仮面をかぶっている
15:48
JKS：자다 일어나서 주먹밥 흡입..
訳：寝起きにおにぎり吸入..
長くなったので②へ続く...
フラウが呟いた一言
川柳をひとつ… プリンスの 爆ツイないと 不気味だな
15:07
JKS：이것부터 시작하지...상황은 이러함 잠깐 잠든근석을 월드스타가 도촬하며 본인이 젊음의 생간이라고 우김 인사하면서빠이크리 근석은 3차로 와인을 또 마심..월드스타의 도발에 응수함. 저 카톡이후로 월드스타 연락두절ㄲㄲ
訳：ここから始めよう...こういう訳だ。しばし眠ったグンソクをワールドスターが盗撮し自分が若者の生肝臓だと言い張る。挨拶してバイcri、グンソクは3次会でワインをまた飲む..ワールドスターの挑発に応える。このカカオトーク以降ワールドスター連絡途切れる ｸｯｸｯ
15:11
JKS：어쨋건 어제 새벽까지 저 난리를 치고 나는 학교로 향했다는 슬픈 전설이..ㄲㄲㄲ
訳：ともかく昨日の夜中まで大騒ぎして僕は学校に向かったという悲しい伝説が..ｸｯｸｯ
15:15
JKS：푸하ㅏ하하ㅏㅏㅏ 월드스타도 잠듬?? 뭐야 나한테 허세부린거였어!!!! 비허세!!!ㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲㄲ
訳：プハハハハハ ワールドスターも眠った??なんだ、僕に対してカッコつけててたのか!!!! カッコつけ ピ!!クククククククク
15:40
JKS：자..어차피 이렇게 된거 오늘 트윗은 자폭으로가겠음....기대하라 시~~~작!!!
訳：さぁ..どうせこうなったんだ、今日のツイートは自爆でいくぞ....ご期待あれ スタ~~~ト!!!
15:41
JKS：장근석 25세 아시아프린스
訳：チャン・グンソク 25歳、アジアプリンス
15:42
JKS：이름 송은석 31세 장근석매니져 팀장 곧 그만둠
訳：名前 ソン・ウンソク 31歳 チャン・グンソクマネージャー チーム長 近々退職
15:43
JKS：한장더...
訳：もう一枚...
15:45
JKS：이름 윤재호 28세 게이오 대학원 재학중 이상형 머리만 길면 다 좋아함..
訳：名前 ユン・ジェホ 28歳 慶応大学大学院在学中 理想のタイプ ロングヘアーなら全部OK..
15:47
JKS：이름 제이슨 장 직업 비 장근석의 대중화권 프로모터 특징 돼지의 탈을 씀
訳：名前 ジェイソン・チャン 職業 ピ、チャン・グンソクの中華圏プロモーター 特徴 ブタの仮面をかぶっている
15:48
JKS：자다 일어나서 주먹밥 흡입..
訳：寝起きにおにぎり吸入..
長くなったので②へ続く...