市場には当然お花屋さんもあります。
入口付近に並んでありました。
俺「おばちゃんチューリップくださいな。」
花「あいよ。１つ１２０フォリント。」
俺「じゃぁ、３つちょうだい。」
花「まいど。３６０フォリントね。」
このあたりの数のやりとりで
日本とハンガリーとで
指で数の指し示し方が違うことに気づきました。
日本式
１・・・ひとさし指
２・・・ひとさし指、なか指
３・・・ひとさし指、なか指、くすり指
ハンガリー式
１・・・親指
２・・・親指・ひとさし指
３・・・親指・ひとさし指・なか指
ひとさし指で１といっても稀に不思議な顔されたり
２と言われたりすることがありましたよ。
その後、3本のチューリップは部屋のコップに入れて
飾りました。
綺麗です（‐＾▽＾‐）
