久しぶりに英語を扱う
お客さまがハンガリーにあり
向こうの国の言葉はマジャール語だが
共通語としてのやりとりは英語
まだ1回の電話と（とは言っても3時間）数回のメールのやりとりしかないが
お互いに敬意払うことができ
今のところ良好な関係
かな。しかし英語は単語や簡単な文法も
忘れており
特に英作文には時間がかかってしまう。
情けない
達者な語学力もつ同僚を
代わる代わる捕まえて
通じる文章になっているか
かっこいい文章になっているか
チェックしてもらってのありさま。
仕事に時間がかかって煩わしい
…
まぁご覧のとおり
そもそも英語だけでなく
日本語も覚束ないが。
iPhoneからの投稿