フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ女優＋コールドプレイのボーカル、クリス・マーティンの彼女！
ダコタ・ジョンソン！
順風満帆かと思いきや、10代の頃からうつ病に悩んどるて告白。
"I've struggled with depression since I was young—since I was 15 or 14. That was when, with the help of professionals, I was like, Oh, this is a thing I can fall into."
”だいぶ前からうつ病に悩んどんねん。多分14か15歳ぐらいの時からや思う。そん頃ちょうど専門家の人にカウンセリング受けたりしとってんけど『ああ、こおやってわたし終わって行くんや』って感じたわ。”
えええ、うつからのフィフティ・シェイズ、、。
カウンセラー敏腕やな。
今はどの程度なんか分からんけど、
"I have to do a lot of work to purge thoughts and emotions, and I am in a lot of therapy. I'm constantly thinking about the state of the world right now. It keeps me up at night, all night, every night...My brain goes to crazy dark places with it."
"思考と感情を整理すんのめっちゃ大変やねん。セラピーにもいっぱい行っとる。今の世界情勢も考え出したら止まらへんし。毎晩眠れへん。脳がどんどん闇の中に落ちていく感じ。。”
とも言うております。
大変やな、結構しんどそう。。
あんな大胆な役しとんのに。