ネイティブ? どうでもいいお話をひとつ。 今日、ディナーを食べに行ったハンバーグ屋さんで オーダーを受けてくれた店員さんが 『ステーキ&ハンバーグ』 を 「ステーキ アンド ハンバーグ」 じゃなくて 「ステーキ エンド ハンバーグ」 って言ってた。 最初、ん?気のせいか?と思ったけど 他のメニューでも“&”を「エンド」って言ってた。 歳の頃なら40代くらいの女性でしたが・・・ もう気になってしょうがなかったよ、ってハナシ☆(・∀・)