1
セブニュース:送電線で労働者死亡



昨日午前10時、セブ市SamboanバランガイSubaで32歳の男がコプラ用のココナツの摘み取りをしてる際に感電した。Ryan Tocoが切り落とした葉の一枚が、セブ電力会社(Cebeco)の電柱のそばに落ち重度のやけどを負い死亡した。Jose Gomezが助けようとしたが助からなかった。Samboan 警察のO2 Ressel Habagat によると、Gomezはワイヤーが火花を放ち始めたのを見て彼に助けを求めるように促した。Tocoは木から落ちたのではなく、カマを持ったままココナツの枝にくっ付いた着いたまま状態になった。Cebecoは電柱の電力接続を切り、彼を木から降ろしMalabuyoc地域病院に運んだが手当を受ける前に死亡した。


News in Cebu:Live wire kills laborer


A 32-YEAR-OLD man was electrocuted while picking coconuts for copra in 'Barangay Suba, Samboan' town, Cebu at 10 a.m. yesterday.'Ryan Toco' died from severe burn injuries after one of the leaves he cut fell on a nearby electric post of the Cebu Electric Cooperative (Cebeco).'Jose Gomez' tried to help but the entire tree was grounded.According to PO2 Ressel Habagat of the Samboan Police, Gomez saw that the wire started to spark, prompting him to call for help.Toco did not fall from the tree. He was left glued to the coconut trunk while holding a sickle.The 'Cebeco' switched off the electrical connection of the post to give rescuers the chance to take Toco down from the tree.He was taken to the 'Malabuyoc' District Hospital but died before getting medical treatment.











●アイランドホッピング・・・フィリピン・セブ島の島にバンカーボートで行きバーベキュー、シュノーケリングなどが楽しめます。
●市内観光・・・セブ島ではマゼランクロス、サントニーニョ教会、サンペトロ要塞跡などが有名な観光地です。
●ショッピング・・・セブシティの大型モール、アヤラ、シューマートなどでショッピングが楽しめます。
●マッサージ・・・セブ島で高級マッサージ、格安マッサージで日ごろの疲れを癒せます。
●フィリピン料理・・・フィリピン・セブ島のお洒落なお店でフィリピン料理が堪能出来ます。
●レンタカー・・・セブ島ではドライバー付のレンタカーを借りる事が出来ます。
●ファンダイビング・・・ダイビングライセンスがあればセブ島の海でダイビングが出来ます。
●体験ダイビング・・・セブ島で初めてダイビングをする人は体験ダイビングから始めましょう。
●ダイビングライセンス・・・セブ島でダイビングをするには、「Cカード」と呼ばれるダイビングライセンスが必要です。
●賃貸物件・・・フィリピン・セブ島の賃貸物件にはジム・プールなど設備の整った賃貸物件が多数あります。
●不動産・コンドミニアム・・・フィリピン・セブ島で別荘、投資物件、住居としてのコンドミニアムが格安なので人気です。
●海外進出・・・フィリピンでの海外進出先としてセブ島へ海外進出すれば大幅なコストダウンが可能です。
●法人設立・・・フィリピン・セブ島で法人を設立すればビジネス視野が広がります。
●ロングスティ・・・セブ島はロングスティに最適な場所です。。
●リタイアメントビザ・・・フィリピン・セブ島でリタイアメントビザを取得すれば優雅な時間を過ごせます。
●オフショア開発・・・フィリピン・セブ島ではコストを抑えオフショア開発が可能です。
●英語留学・・・フィリピン・セブ島でマンツーマンの英語留学が格安で出来ます。
●オンライン英会話・・・フィリピン・セブ島の英語の先生とオンラインで英会話をマンツーマンで学べます。
●マップ(地図)・・・フィリピン・セブ島のマップ(地図)を分かりやすく説明しています。