1
セブニュース: 交通事故7人死亡、24人ケガ



動物19頭と商人を乗せたトラックが、木曜日の午後セブ市Carcar バランガイGuadalupeの家屋に突っ込み、運転手を含む7人が死亡、24人が負傷した。FUSOトラックを運転していたMario Famulagan(58歳)は、事故多発地帯とされるMabugnaw村の下りのカーブを通り抜ける際にブレーキを失った。市場やBariliバランガイMantalongonのTaboから戻る人々30人を乗せたトラック(GDV-259)はコンクリートの壁に激突し、横にそれる前に家屋にぶつかった。トラックはArgao町に行く途中であった。Carcar市警察署の交通調査員のSPO1Eduardo Bagolは、トラックに乗っていた5人は即死したという。Nickson Albite、 Wenceslao Famulagan、 Agustin Alcain Sr、 Yoyoy Barlaan 、Cristita Davin、Daniel Marsonの身元が確認され、その他の負傷はCarcar市地区病院に運ばれたがMarson氏は病院に到着後10分で死亡した。


News in Cebu:7 dead, 24 hurt in Cebu road mishap


A truck carrying traders and 19 animals crashed into a house in 'Barangay Guadalupe, Carcar' City Thursday afternoon, killing seven people and wounding 24 others, including the driver.Four cows also died in the accident.The Fuso forward truck driven by 'Mario Famulagan', 58, lost its brake while negotiating a downhill curve in Sitio Mabugnaw, an accident-prone area.The truck (GDV-259) with 30 passengers came from the market day or 'tabo in Barangay Mantalongon, Barili' when it slammed into a concrete fence and hit a house before falling on its side. It was on its way to 'Argao' town.SPO1 'Eduardo Bagol', traffic investigator of Carcar City Police Station, said five people on board the truck were killed on the spot.They were identified as 'Nickson Albite, Wenceslao Famulagan, Agustin Alcain Sr., Yoyoy Barlaan and Cristita Davin.Daniel Marson' and other wounded passengers were brought to Carcar City District Hospital for treatment, but Marson died 10 minutes after reaching the hospital.











●アイランドホッピング・・・フィリピン・セブ島の島にバンカーボートで行きバーベキュー、シュノーケリングなどが楽しめます。
●市内観光・・・セブ島ではマゼランクロス、サントニーニョ教会、サンペトロ要塞跡などが有名な観光地です。
●ショッピング・・・セブシティの大型モール、アヤラ、シューマートなどでショッピングが楽しめます。
●マッサージ・・・セブ島で高級マッサージ、格安マッサージで日ごろの疲れを癒せます。
●フィリピン料理・・・フィリピン・セブ島のお洒落なお店でフィリピン料理が堪能出来ます。
●レンタカー・・・セブ島ではドライバー付のレンタカーを借りる事が出来ます。
●ファンダイビング・・・ダイビングライセンスがあればセブ島の海でダイビングが出来ます。
●体験ダイビング・・・セブ島で初めてダイビングをする人は体験ダイビングから始めましょう。
●ダイビングライセンス・・・セブ島でダイビングをするには、「Cカード」と呼ばれるダイビングライセンスが必要です。
●賃貸物件・・・フィリピン・セブ島の賃貸物件にはジム・プールなど設備の整った賃貸物件が多数あります。
●不動産・コンドミニアム・・・フィリピン・セブ島で別荘、投資物件、住居としてのコンドミニアムが格安なので人気です。
●海外進出・・・フィリピンでの海外進出先としてセブ島へ海外進出すれば大幅なコストダウンが可能です。
●法人設立・・・フィリピン・セブ島で法人を設立すればビジネス視野が広がります。
●ロングスティ・・・セブ島はロングスティに最適な場所です。。
●リタイアメントビザ・・・フィリピン・セブ島でリタイアメントビザを取得すれば優雅な時間を過ごせます。
●オフショア開発・・・フィリピン・セブ島ではコストを抑えオフショア開発が可能です。
●英語留学・・・フィリピン・セブ島でマンツーマンの英語留学が格安で出来ます。
●オンライン英会話・・・フィリピン・セブ島の英語の先生とオンラインで英会話をマンツーマンで学べます。
●マップ(地図)・・・フィリピン・セブ島のマップ(地図)を分かりやすく説明しています。