2月14日は世界中バレンタインデー

余り楽しみの無い、お金も無いこの国の人たちもこの日ばかりは街中浮かれています

学校でも全員何か赤いものを身につけてこの日を盛り上げました

だから学校中真っ赤赤。私も赤いポロシャツを着ていきました。

日本と違って女の子が彼氏にチョコレートを渡す習慣は無いみたいです

お互いにカードとプレゼントを交換します

只、カードには自分の名前を書かないのがルールみたいです。

誰から貰ったんだと言ってからかいあうのです。夫婦でも

夜は皆食事に出かけます

有名なレストランは予約が無いとこの日ばかりは入れません

ショッピングモールは何時もの3倍くらいの人で溢れ返っていました

そうして夜遅くまで飲み語り合い恋人同士は???何処に消えていったのか

次の日の学校は生徒の約半数がさぼってました。じゃん、じゃん



週に3,4回行っている外国人の集まるBARです

名前はELGEKKO(エルゲッコ)とかげという意味です。

可愛い女性のバーテンダーが6人居ます

此処は夜毎通う私にとってのセカンドスクールです

この日もイギリス人の親子と盛り上がりました

最初の頃はあまり会話がつながりませんでしたが最近は結構いい感じで楽しんでいます

何時もビール1本60ペソとジントニック2杯150ペソ合計210ペソ(500円くらい)

日本では考えられない安さです

イギリス人のジム、スエーデン人のトーマス、アメリカ人のジェフなど沢山の友達が出来ました

ほとんどの外国人はリタイアして本国からの年金で暮らしているみたいです

最近オーストラリアでも年金受給時が64歳からになったり金額が少なくなったりと

日本と同じ状況のようで怒っていました

今週はバレンタインウィーク、次回は此方のバレンタインをお伝えします
可愛い女性バーテンダー

イギリス人の親子

BAR ELGEKKO

英語と英会話は全く別のものということを理解していません

例えて言えば水泳と陸上競技くらい違います

日本で発売されているHOW TO物書籍、CD、買っても無駄です

英語の本を読んだり手紙を書くなら参考になりますが、外国人と会話は出来ません

10,000以上の単語を覚えても、100以上のとっさの一言を覚えても会話はできません

何故ならば外国人と対面した時に覚えたはずの単語がとっさに出てこないからです

会話は流れです頭で考えているうちにどんどん進んでいきます、待ってくれません

解らなければもう一度言ってくださいと言えば好いのですが、その言葉すら出てきません

理由は今まで外国人と話した経験が余りにも少ないからです

外国人でなくても学校の授業でも喋る事がほとんどないからです

ではどうすれば良いか?外国人と今まで覚えた言葉を使って積極的に喋る事です

語学留学しても日本人同士で日本語で話していたら全く上達しません

今、私が居る学校は日本人は二人しかいません。韓国人ばかりです

24時間(朝のNHKドラマとニュース以外)ほとんど日本語は使っていません。

夜は外国人の集まるバーに行って隣の外国人と話をしています。

色々な国の人が居て面白いです。

もし語学留学される方がいらっしゃいましたら少なくても基礎の勉強だけはしてきてください

そして勉強してきた英語をどんどん使ってみることです

間違ってもかまいません、恥ずかしくなんてありません

頭で考えなくても英語がとっさにでてくる練習だと思えば良いのです

最近以上の様な事が少しだけ解ってきました。でもまだまだ上手くしゃべれません。

只外国人と会話していてもおどおどしなくなりました。

偉そうな事を言って気分を悪くされた方すいませんでした。

次回はまた面白い事を見つけて記事にします。乞うご期待