お手持ちのBD-RをDVD-Rにコピーしてほしいとのお問合せ。
BDビデオをDVDビデオに変換するとのことです。
よくよくお話を伺うと・・・
BS放送を録画したBDビデオをDVDビデオに変換したいとのこと。
BD再生の環境が無い方にDVDでご覧頂くとのことです。
放送された番組には著作権があります。
従って、CDOTでBDビデオをDVDビデオに変換（再オーサリング）してDVD-Rに書込み、お客様にお納めするには、著作権者さまの承認が確認できる書面をご提示いただく必要があります。
また、BS放送を録画されたデータには、一般に録画はできても不正に複製（コピー）ができないように制御信号が含まれています。
従って、今回のような場合には、放映された番組を再生環境となるレコーダーで録画していただく必要があります。
ということで、今回のお問い合わせにはCDOTとしてはお役に立てませんのでご了承願います。
放送されているコンテンツに関する扱いについてNHKさんが運営されているNHKオンラインの「よくある質問・受信相談」ページ内、「デジタル放送の録画と著作権保護について」のコーナーで解説されていますのでご覧ください。