사랑이 지나가네요
サランイ ジナガネヨ
恋が通り過ぎていきますね
내가 이렇게 여기 있는데
ネガ イロケ ヨギ イッヌンデ
僕がこうここにいるのに
예전부터 아무도 없던 것 처럼
イェゾンブト アムド オッドン ゴッ チョロン
以前から誰もいなかったように
고개 숙인 날 지나가네요
ゴゲ スギン ナル ジナガネヨ
俯いた僕を通り過ぎていきますね
기억은 흩어질 까요
ギオグン フトジル カヨ
記憶は散らばれるんでしょうか
모른 척 그저 떠나버리면
モルン チョッ グゾ トナボリミョン
知らないふりをしてただ立ち去ると
행복했던 우리의 지난 얘기들
ヘンボケッドン ウリウィ ジナン イェギドゥル
幸せだった僕たちの昔話
이제 여기서 끝난 거겠죠
イゼ ヨギソ クッナン ゴゲッジョ
もうここで終わったのでしょう
한 움큼 한 눈물로 다시 당신을 볼 수 있다면
ハン ウンクン ハン ヌンムルロ ダシ ダンシヌル ボル ス イッダミョン
一握りの涙でまた君に会えるなら
너무 울어 눈이 멀텐데
ノム ウロ ヌニ モルテンデ
泣きすぎて目が眩むだろうに
너무 익숙 했던 그대 향기 조차 그리워서
ノム イッスッケッドン グデ ヒャンギ ゾチャ グリウォソ
慣れすぎていた君の香りさえ恋しくて
이렇게 슬픈 하루를 난 참아 가겠죠
イロッケ スルプン ハルルーナン チャマ ガゲッジョ
こんなに悲しい一日を僕は我慢していくんでしょう
이제야 알 것 같아요
イゼヤ アル ゴッ ガタヨ
もう分かった気がします
얼마나 내가 바보 였는지
オルマナ ネガ バボ ヨッヌンジ
どれだけ僕がばかだったか
비참함에 가늘게 떠진 눈으로
ビチャンハメ ガヌルゲ トジン ヌヌロ
惨めさに細く開けた薄目で
이미 지나간 그댈 보아요
イミ ジナガン グデル ボアヨ
もういない君を見つめます
한 움큼 한 눈물로 다시 당신을 볼 수 있다면
ハン ウンクン ハン ヌンムルロ ダシ ダンシヌル ボル ス イッダミョン
一握りの涙でまた君に会えるなら
너무 울어 눈이 멀텐데
ノム ウロ ヌニ モルテンデ
泣きすぎて目が眩むだろうに
너무 익숙 했던 그대 향기 조차 그리워서
ノム イッスッケッドン グデ ヒャンギ ゾチャ グリウォソ
慣れすぎていた君の香りさえ恋しくて
이렇게 슬픈 하루를 난 참아
イロッゲ スルプン ハルルーナン チャマ
こんなに悲しい一日を僕は我慢して
오늘도 다른이의 사람으로서 너를 보게되면
オヌルド ダルニウィ サラムロソ ノルル ボゲドェミョン
今日も他人の恋人としての君に会えば
없던 일 처럼 꿈인 듯 지나가 버리겠죠
オッドン イル チョロン クミン ドゥッ ジナガ ボリゲッジョ
なかったことのように夢のように過ぎてしまうでしょう
