三角西港に建つ明治からのこの建物。
国の登録有形文化財です。
4年半前に、オーナーが変わったときに、
オランダカフェから、和蘭館(おらんだかん)に。
その年に誕生した日蘭協会、7回目。
オーナーが招待状を出した人だけの出席なのですが。
平日の午後となったためか、少ない参加でした。
1時間以上も早めに着くと、国旗の準備は整っており、
テーブルセッティングや打ち合わせ・・・
誰がどんな車にお乗せして? と思っていたら、
ナンバープレートは、
なるほど、
こちらには総領事館はないので初めて見ました。
まさか、ご自身で運転して来られたとはビックリで。
在大阪・神戸オランダ王国総領事館より、
総領事のローデリック・ウォルス氏と、
ちょうどオランダから遊びに来られているというお母さま。
大阪から車で !!
今までで最も遠いところだったとのこと。
昨日、オランダ国歌 (以前にも、来られる計画があり、
採譜したことがありましたが、メッセージだけが届き)、
オランダ民謡の「舟乗の歌」も聴きながら採譜し、
自分にわかればいい、メロディだけを書いた譜面。
伴奏や雰囲気は何度か聴けば、なんとかなるものです。
二国の国歌を厳粛な気持ちになってね!!と願いつつ、
全員起立して聴いていただくのもスリル感ありで。
会長は宇城市長から県議に変わり、
事務局長も通訳も得意な若手に変わりました。
スピーチをされる方が多く、食事もひととおり終わり、
海側へ通訳がお連れして説明をされるところに、
一緒に着いていってみました。
テラスの横で。左上は天草一号橋です。
192㎝の総領事、174㎝のお母さま。
左は地元の三角町在住の主婦で、通訳のうまい人。
お母さま担当の通訳をされました。
お二人様が大きいといっても、
私もこんなに横幅が広いオバサンになったかと
この写真を見て唖然!!
また建物へ戻って、弦楽器の形をした台から取ってきて、
プレゼントしました。
CDをどう思われようと、私からの「おもてなし」です。
オランダ民謡を弾いたことは、
私にとっての最大の、お・も・て・な・し。
社交の場を素敵な時間にする外交の方々は、
「笑顔、包み込むような雰囲気、ありがとうの感謝」
どこへ行かれてもそうでは?と思います。
やがてお帰りの時間となり、皆が握手です。
最後に、お見送りです。
ペラペラ話せず、通訳に頼りきりというのに、
またの機会を楽しみにしたいと思います。