Kiss の 1st の邦題は 「地獄からの使者」 でした。 たしかに、地獄そのものではなく、使者をイメージして作られたキャラクターなのだと思います。
で、「地獄からの使者」と「死神」と「悪魔」はどう違うのでしょうか、よくわかりません。
~~~~~~~~~~~
死神というと、ネズミ男のような服を着て、大きなカマを持っている印象があります。
Blue Oyster Cult 「Some Enchanted Evening (暗黒の狂宴)」
Black Sabbath 「Live Evil」
Jobriath。 カマは持ってませんが、、、
Human Beast。 ここまでくると、ちょっと違うかも、、、
Satan の和訳は悪魔なので、悪魔かも、、、
~~~~~~~~~~~
悪魔というと、尻尾の先がスペードになっている小動物、という印象がありますが、そういったジャケは、PFM の Cook くらいしかありませんでした。
左上の絵が悪魔
他は全く違うタイプの悪魔ばかりでした。
Osbourne の「Speak Of The Devil (悪魔の囁き)」
あまり、悪魔という感じじゃない。 野獣っぽい。
I Think Of Demons というタイトルなので悪魔なのだと思います。
Uriah Heap 「Demons And Wizards (悪魔と魔法使い)」
たぶん右上のが悪魔、左下が魔法使い。
内ジャケの絵も、たぶん悪魔なのだと思います。
粘着質というか、ばい菌っぽい悪魔が多いです。
AC/DC の「Highway To Hell (地獄のハイウェイ)」
地獄 (Hell) に、ちなんで、アンガス・ヤングは悪魔なんでしょうか。
悪魔キャラの Alice Cooper。(「The Last Temptation」に添付のコミック)
ホームレスにしか見えません。
悪魔は続く



