途中経過 その１？

この前、amazonで頼んだ「ハリーポッターと賢者の石」の原書

とりあえず読み始めました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　近影ではこんな感じですが・・・

といっても、まだハリーはダドリー家に預けられていません。

今はネコが地図を読んでいたり、ローブを着た人が

たくさんいたりというところです。

時々、「？」ていう単語が出てきたときには、

翻訳本と英文を見比べて読んでます。

　実はこんなことになってます～　＾＾；

　　　簡単ではありませんが、

　　

　　　書かれたそのままの英文で読んだほうが

　　　物語の本当の雰囲気がわかるのかなと思うので

　　　とりあえずしばらくは頑張ります　

　　　最後まで読めるかな～～　

　　こんなポップがついた自販機発見　

広島 で住宅 ・店舗のリフォーム はシーディー・コア におまかせ