ピーカンナッツ | リフォーム 広島 中区 CDCOREスタッフブログ

ピーカンナッツ

今日、スーパーでナッツくるみを買おうと手にとって見ていると、


隣で同じものを見ていた外国人のおじいちゃま外国人


「PIKANNATU?」 ←つづりがわかりません


て聞かれました。


外国の方も年齢が高くなると、日本のおばちゃまおばあさんがたと一緒で、


人にものを聞くのためらわなくなるんでしょうか?


残念ながら英語ほとんど話せないので、役にたってあげられませんでした しょんぼり


こんな私に外国の方が何度か道を尋ねたことがあります。


日本語ぜんぜん話せないフランスマリーアントワネットの女の人、


頭にターバンまいたインド(?)の男の人インド人


ブラジル風ブラジルのこいー顔の人。


頭の後ろに


「CAN I HELP YOU?」


のプラカードでもみえるんでしょうかねーー うーん





そういえば2・3年前信号待ちしている時、


外国の人が観光案内か地図らしきものをのぞきこんでいて、


普通に走っていたくるまくるま。の1台がするすると近寄ってくると、



「きゃなあいへるぷゆー」



ばりばりの日本語英語で話しかけてました。


外人さんの返事は



「DAIJOBU」



かたことだけど日本語日本でした。


つくり話しのようですが、本当です!!





広島 で住宅 ・店舗のリフォーム シーディー・コア におまかせ!!

リフォーム 広島 中区 CDCOREスタッフブログ