オンライン中国語講師ちょうたま
お知らせに対する返事
xī wàng nǐ zǎo rì quán yù
1 希 望 你 早 日 痊 愈 。
(一日でも早く良くなられるよう祈っております。)
zhù hè nǐ bìng yù chū yuàn
2 祝 贺 你 病 愈 出 院 。
(ご退院おめでとうございます。)
(ご退院おめでとうございます。)
gōng hè qiáo qiān zhī xǐ
3 恭 贺 乔 迁 之 喜 。
(ご転居おめでとうございます。)
(ご転居おめでとうございます。)
zhēn lìng rén xiàn mù
4 真 令 人 羡 慕 。
(本当にうらやましいです。)
(本当にうらやましいです。)
rú yǒu jī huì yī dìng dēng mén bài fǎng
5如 有 机 会 ,一 定 登 门 拜 访 。
(機会がありましたら、ぜひ寄らせていただきます。)
(機会がありましたら、ぜひ寄らせていただきます。)