轟天、街をゆく!「流行前線」そのままダイレクトな、アーケードの名前だ。この州一番の繁華街と聞いていたが、売り場にはコピー商品があふれ、少なくとも日本人の好みと思われるような女性が皆無なのにはガッカリした。これだけ人がいるのに、どういう事!?同行していた日本人皆で、首をひねった。