この前、美男ですねの日本語訳歌詞を書いたら楽しかったから
それの第二弾!ってことで
『Lovery Day』 パク・シネ
そっと私を起こしてMy sunshine
童話の中のお姫様みたいに目を閉じて待つわ
目を開ければ私のそばにいるLove shot
童話の中の王子様みたいに私を見て微笑むの
私も気付かないうちに目があなただけを描く
そして気付かないうちにドキドキする胸が叫ぶの
I wanna love you I wanna with you
あなたも感じるかな?私の気持ちを
私のところに来てもう少し近づいてよ
私の心を手に入れてよ
Everyday loveryday
毎日ささやいてあげるわ
キャンディより甘い愛をあげるわ
魔法の呪文をかけてシャルラルラ
暖かい日差しのようなあなたの微笑みが私を照らしてくれますように
私も知らないうちに胸がまたドキドキして
目に浮かぶもう伝えるわ
I wanna love you I wanna with you
あなたも感じるかな?私の気持ちを
私のところに来てもう少し近づいてよ
私の心を手に入れてよ
Everyday loveryday
毎日ささやいてあげるわ
キャンディより甘い愛をあげるわ
I wanna love you I wanna with you
ぎゅっと抱きしめて
loveryday
私の心を感じて
永遠に一緒にいよう
ララルラルラララルラルラ
毎日幸せだけをあげるの
キャンディより甘い愛をあげるわ
この動画超可愛ぃ(lovery dayをつかったパク・シネちゃんのスライドショー)
⇒http://www.youtube.com/watch?v=w_TNU5LhIAA&feature=player_detailpage
超可愛くっていい曲
最初にo.s.tを聴いた時はこの曲が
スゴク聴きやすくて一番好きで毎日聴いてたよ~
今は約束が1番好きかもだけど~