おはようございます
嵐の大野智です
今日の一言かもん
えぶり くらうど はーざ しるばーれぃん
Every cloud has a silver lining.
え～これは英語の諺です
うふふ
今ね英語を喋ったんです
えぶりーくらうど はざぁ しるばーらいにんぐ(ハッキリとひらがな風に)
と言いまして
えぶり くらぁぅ はぁーざ しるば らーにんぐ(巻き舌で)
ねぇ？
え～もぉ雰囲気でイイんですよ
直訳すると（笑）
全ての雲には銀色の裏地が付いている
と なりますが
え～暗い雲でも光が差すことがある
つまり、え、どんなに悪い状況でも 何処かに希望はある
っと ゆぅことを表すそぉです
ふぁぁぁぁ
イイですね？
リスナーのマリアさんに教えて頂きました
え～メールを読むとぉ
日本語訳が とても美しいし、意味も素敵だなぁと思い
智くんに伝えたくなりメールしました
ありがとうございます
イイね
えぶり くらうど さ… 以下ごによごによ
う～ん
って ゆう ことっで
ねぇ？まぁイイ言葉じゃないですか
まぁね今、悪い状況でもね
必ずね先が開けるってコトですけど
ま、釣りで ゆったらね
イイ？釣りの話して？
そろそろ
うふふ
釣りで ゆったら こぉゆうコトだよ
一人だけ釣れてない
周りは釣れてる
最後の最後まで釣れない
っで何か分かんない
最後 一人だけ一匹釣れたりすんの
っでもサイズは小っちゃい
でも釣れたじゃん
今日の その一匹が重要なんだ
やぁでも そぉゆうのってホント あんだよね
やぁ釣りもねぇ
あのぉぉぉぉぉ
誕生日にね去年の
あのぉスタッフさんに
何が欲しいって
僕は もぉここ
すぅーっ
３年ぐらいかな？
リールって ゆってる
リールは何個あってもイイんです
う～ん嬉しい
何個あっても嬉しいモンって無い？
僕はねぇ画材とかも そぉだけどぉ
すぅーっ
リールか…竿か
っに なっちゃうんだよね
っと このぉぉぉぉぉ
新曲のぉプロモーションビデオ
っの撮影が あってぇ
っで そのスタジオのぉ
斜め向かいぐらいにぃ
パッて見たら
釣具屋が あったの
マジか⁉︎
と思うじゃん
っで オイラその時のプロモーションビデオでぇ
一人一人のシーンも あって
オイラ何か知らんけど
空きが結構あった
っで空いた時にぃ
行って竿を買いまして
えぇ
っでオマケに
も、ルアー買わなくてもいいけど
持って無かったの買っちゃって
ほんで最後にぃ
レジ持ってって
バレて
帰りました
うふふ
すぅーっ
非常にね あのぉ
やっぱね目の前に そぉゆぅのあるとね
空き時間もね あの満喫できるモンですね
えぇ
是非あのぉ
次のPVもあそこのスタジオで
僕に空きを下さい
以上（笑）大野智でした
撮影の空き時間に釣具屋さんへ
多分ウキウキしながら出掛けて行ったんでしょうね♪
なかなか買った釣具を使うチャンスが無いみたいだけど
雲間から光が差す時が きっと来るからね
希望を捨てずに頑張って♡
iPhoneからの投稿