皆さん、中国に赴任して中国人スタッフ管理に対して悩みを持っている日本人駐在員が少なくはないでしょう。実はどの国でも自分の努力と存在を認めらるだけですごく感動して頑張っていこうというものです。だから上司はできるだけ頻繁に仕事の現場を回り、
惜しみなく次のような言葉を部下にかけた方がいいですね。こうした上司の一言が全体の志気を高めることになります。これは上司の心得でしょう。では、ねぎらい言葉をどんどん覚えましょうね!![]()
![]()
wèi láo
慰 劳
kē zhǎng: zhè cì gàn de bú cuò。
科长: 这次 干得 不错。![]()
lǐ : xiè xiè lǐn dǎo。
李: 谢谢 领导。![]()
kē zhǎng: zhào zhè ge yang zi jì xù nǔ lì。
科长: 照 这 个 样 子 继续努力。![]()
lǐ: hǎo de。wǒ yí dìng hǎo hāo gàn。
李: 好的。 我 一定 好 好 干。![]()
<ねぎらい>
課長・:なかなかよくできているわね。
李 :ありがとうございます。
課長 :この調子でがんばって。
李 :はい、頑張ります。