最近仕事中イライラしっぱなし。家でなにか解消できないかなということで、久しぶりにハワイアンのCDを聞く。
やっぱり正解でした。和みます。
ハワイアンはずっと前から聴いてはいたが、今日初めて気がついたことがある。
ハワイ語(正確にはなんていうか知らないけど)には「がぎぐげご」とか「ばびぶべぼ}みたいな濁音がないんだな~ということ。全然ないかどうかは知らないが、曲名をあげてみても
プア リリレフア
メレアナ エ
クイポ イ カ ヘ エ プエ オネ
カラマウラ
ププ ヒヌヒヌ
濁音無いでしょ。
英語の歌詞の曲には当然あるけど。
こんな発音もハワイの癒しに関係あるのかな?
ところで、ハワイアンにあうお酒は何だろうと考えてもあまり思いうかばない。
トロピカルフルーツを使ったカクテルなんかが妥当かもしれないが、基本的には昼間の音楽なんだろうな。
アフリカの小説に「やし酒飲み」というのがあった。アフリカの音楽にはパームワインミュージックと呼ばれるものもある。1枚CD持ってる。ゆったりしたハワイアンにも通じる音楽だ。
やし酒ってどんな味なんだろう。日本で手に入るのか?飲んでみたい。
