韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国暮らしあれもこれもbyさっちゃん

韓国ソウル在住のさっちゃんです。
国際結婚&ひと段落した子育てのかたわら
長年・整形クリニックでフリーの医療通訳をしていましたが
現在は狎鴎亭駅前デイーエム皮膚科医院で日本語窓口・通訳をしています。

韓国に大学留学、華僑と国際結婚、子育てと
ソウルでながーく住んでいて
日本のことはよくわからなくなってきた 自称 浦島さちこです

+韓国に永住予定だけどやっぱり韓国にしっくりいかないこと

+いつまでもキレイにいたい美魔女願望

+おいしいもの情報

+皮膚科整形外科情報 (フリーで医療通訳しています)


気ままに書いていこうと思います。
韓国のいろいろが大好きな方 たくさんお友達できたらうれしいです



(お問い合わせはこちらまで ) 
         opilcaz@gmail.com    Line ID :sachi7014
アンニョンハセヨ

日中は20度まであがって
ソウルも桜があちこちで開花
多分1週間で満開です

久しぶりに土曜日お休みで
弓道大会参加できました
地下鉄5号線オモッキョ駅
歩いて5分のヨンハクチョン
(瀛鶴亭영학정)
安養川の川辺にあります

空港亭のメンバーとぱちりカメラ





上から下までホワイトで
統一がルールです





ソウルにある7つの弓道場と
京畿道の姉妹提携してる
雲鶴亭(ウンハクジョン)も参加
8チームで
個人戦と団体戦


この日選手登録は
朝8時半から10時まで
139人の参加



お昼も出ますが
競技前に
カップラーメンの誘惑に
負けてしまいました
お餅も果物もあって
困りました



バイキング式のランチ
椅子が足りなくて立ち食い
立って食べたら
太らない❗なくない❓?

サラダ キムチ 豚辛炒め
チャプチェ 白身魚揚げ 
ホシダラスープ 等々
これ他の人より少なめです



陽当たりいいところは
桜が咲き始めてました



腹ごなしにちょいとお散歩



ここは漢江の支流
安養川アニャンチョン
桜の名所です

今は芽が黄緑の青柳が
目に染みます


隣はアーチェリー場
韓国はオリンピックで
いつも金メダルなので
こちらの方が人気チュー

アーチェリーは的まで70m
韓国弓のクックン国弓は
的まで145m

アーチェリーしてる人に捕まって
電話番号を強制的に
教えてくれました
ノリャンジン水産市場で
僕を知らないとスパイだとか




試合中、キジとかささぎが
通りすぎて
あててみろといってるようでした


顔がパンパンじゃん
何かまたしたの?
ときかれました
やはり施術後すると
マイナス5歳にみえるようです



わたしは体型がだんだん
丸くなってきてますね
痩せないけどがっしり
健康になっていく感じ



大会は他の弓道場の人にも
あえてとても楽しく
今年度の選手登録したので
たまに大会に参加しようと
思いました🎵