ナポレオンの辞書
友達が 歴史のトリビアネタを披露していたので、負けじと僕もw
===
フランス皇帝・ナポレオン=ボナパルト。
彼の放った名言といえば、
『世の辞書に、不可能という文字は無い!!』
カッコ良いですよねぇ~(゚□゚* すごい自信のあらわれ(>_< )
でも、直訳すると、
『フランス語には不可能という言葉は無い!!』
という意味になるんだそうです。 やっぱり、上の方がカッコ良いですよね?(´ー`;
普通に、あるでしょ“不可能”ってフランス語にも。 なきゃ その名言、フランス語でいえないからネ・・・(^v^;
===
ちなみに超~~~余談ですが、ボナ植木とパルト小石の手品師コンビ 『ナポレオンズ』
あのお二人、実は 初代・引田天功さんの弟子だったってこと知ってました?
たまに笑点にも出たりする、笑いのあるマジックをする彼らですが、実力は一流なんですよ♪