こんにちは、沙織です。
二日前に 「Facebook のコンバージョン広告で反応がありました」っていう、ちょっと舞い上がった話をしたんですけれども、あれからどうなったかって言うと…ま、どうにもなってませんわ！(苦笑)
始めたばっかりですからね。
同じ時期に始めた人が「もっと反応がある」って言う話を聞いたらちょっと凹んだりとかしますけれども。
それでもね、その人が広告にどれだけお金かけてるかわかんないんで、当然ね、広告料たくさん払えば払うほどたくさんの人に拡散されるわけですから、その辺は事情が分かんないと比べるのも変な話なんですけども。
でもね、やっぱり人間ですからね、比べちゃいますよね…。てなわけでちょっと凹んでます。
この話はもうここまでにして…今ね 、YouTube である本を“聞いて”ます。読むのはもう(スピードが)遅いし
しかも結構
聴く本って私好きなんですよ。…っていうのが、オーディオブックね。
何故かって言うと皿を洗いながらでも聴けるわけじゃないですか。だからやっぱりね、なんせワンマンオペレーションなんでね。ちょっと時間を有効に使わなきゃっていうんで聴いてるんですけども。
その本のタイトルが “You are a Badass at making money”っていうタイトルなんですけども、これニューヨークタイムズのベストセラーなのかな？ ジェニファー・シンセロさんっていう方の本ですね。
これのシリーズ、多分オリジナルが日本でも実はなんとなんとびっくりなことに翻訳されてまして、 “You are a Badass” っていうオリジナルがですね、日本語にもなってます。で Kindle 版でここに
今ヤフーで見てるんですけれども、日本語の
タイトルが「もっと自分のために生きていい」だそうです。ジェニファー・シンセロの「もっと自分のために生きていい」綺麗な訳をしますね。めちゃくちゃ意訳ですけどね。
“badass”っていうのは、まあそうですね、かなりのくだけた表現で「タフな人」とかね「自分を曲げない人」とかそういう意味で、面白い本ですよ。自己啓発ありの、ちょっと
お尻を叩くような感じの本ですよね。
是非チャンスがあったら読んでみられて下さい。
ちょっと今日はね本の紹介まではできないんで、一応これをタイトルだけにしときます。それではまた！