たった1枚しかないお父ちゃんの写真

お盆。死んだ家族が帰ってくる。
何十年も前に死んだ私の父はどこへ戻ってくるのか。
娘の私の所ではない。
私の所には、お父ちゃんのお位牌もない。
私が娘だと証明する法的な記録もないのだ。
お父ちゃんは朝鮮半島生まれ国籍は大韓民国。
生まれたのは1903年。日本に来たのも日中戦争前(推定)。
そして東京オリンピックの年1964年に亡くなった。私8歳。
父は私を認知しなかった。だから私と父親の間には法的な親子関係がない。
つまり、私が彼の子だという記録、証明が無いのだ。
遠い昔、幾度かお母ちゃんに聞いた。
お父ちゃんは私の事可愛がった?
生まれてきた事を喜んだ?
彼女の答えは一貫していない。
認知しなかった理由ははっきりしない。
ただ、当時は韓国まで行かないと戸籍関係の手続きが
出来なかったらしい。
実際、90年代に韓国から取り寄せた戸籍の中に
(腹違いの)すぐ上の兄の名前は記入されていなかった。
8歳まで一緒に暮らした。
私の心に残るお父ちゃんの記憶は温かい。
でもそれは、悲しい事に2、3シーンだけ。
残酷だ。記憶は宝なのに。
科学技術がこんなに発達した現在。
頭のどこかに眠っている記憶を蘇らせる方法はないのか?
とにかく、今日はお盆。
お父ちゃんだけでなく、
生きたかったのに、戦争によって殺された
すべての人々を悔やむ日だ。

お盆。死んだ家族が帰ってくる。
何十年も前に死んだ私の父はどこへ戻ってくるのか。
娘の私の所ではない。
私の所には、お父ちゃんのお位牌もない。
私が娘だと証明する法的な記録もないのだ。
お父ちゃんは朝鮮半島生まれ国籍は大韓民国。
生まれたのは1903年。日本に来たのも日中戦争前(推定)。
そして東京オリンピックの年1964年に亡くなった。私8歳。
父は私を認知しなかった。だから私と父親の間には法的な親子関係がない。
つまり、私が彼の子だという記録、証明が無いのだ。
遠い昔、幾度かお母ちゃんに聞いた。
お父ちゃんは私の事可愛がった?
生まれてきた事を喜んだ?
彼女の答えは一貫していない。
認知しなかった理由ははっきりしない。
ただ、当時は韓国まで行かないと戸籍関係の手続きが
出来なかったらしい。
実際、90年代に韓国から取り寄せた戸籍の中に
(腹違いの)すぐ上の兄の名前は記入されていなかった。
8歳まで一緒に暮らした。
私の心に残るお父ちゃんの記憶は温かい。
でもそれは、悲しい事に2、3シーンだけ。
残酷だ。記憶は宝なのに。
科学技術がこんなに発達した現在。
頭のどこかに眠っている記憶を蘇らせる方法はないのか?
とにかく、今日はお盆。
お父ちゃんだけでなく、
生きたかったのに、戦争によって殺された
すべての人々を悔やむ日だ。