Ｈｅ ｗａｓｎ’ｔ by Ａｖｒｉｌ

失恋した時ってカラオケでしんみり系ばかりになっちゃいませんか？？

洋楽なら大体の人が意味わからないし、
曲調も必ずしもバラードじゃないので恥ずかしげもなくガンガン歌えます☆

ってことで失恋した時に鬼リピする洋楽たちを紹介していきます(｡･ ω<)ゞ

今日はＡｖｒｉｌ　ｌａｖｉｇｎｅ　の　Ｈｅ　ｗａｓｎ’ｔ　です(´∀｀)

自分なりに少しいじった和訳も載せておきますので
お楽しみ頂けたらと思います(^-^)


there's not much going on today
今日は特に何もなくて
i'm really bord it's getting late
マジつまんない。暗くなってきたし
what happen to my saturday?
あたしの土曜日どうしちゃったわけ？
monday's coming the day i hate
嫌いな月曜日がきちゃうよ

*sit on bed alone stearing at the phone
ベットに座って　電話みつめてんの。
he wasn't what i wanted what i thought,no
彼は期待してたのと違った、求めてたのと違う
he wouldn't even open up the door
彼はドアさえ開けてくんなかったし
he never made me feel like i was spesial
彼は私を特別だって感じさせてくれたことないし
he isn't really what i'm looking for
  彼は違うの。本当に探してるひとじゃない

this is when i start bite my nails
爪を噛むようになっちゃって
and clean my room wen i all else fails
何もかも上手くいかないときは掃除するんだ
i think it's time for me to bail
  自分の保釈期間だと思ってる
this point of view is getting stale
こんな考えどんどサビついてくけどね

*

nanananana we've all got choices
　　あたしたちはみんな選べるの
nanananana we've all got voices
　　あたしたちはみんな発言できるの。　
nanananana stand up make some noise
　　さあ　立ち上がって　声をあげよう！
nanananana stand up make some noise
  　　　声を大きく上げよう
*

he wouldn't never made me feel like i was spesial
彼はアタシが特別だって気分にさせてくれたことなんてない
like i was spesial
特別って気分に
coz i was spesial
  アタシは特別なのにさ

保釈期間ってなにかわからないけど、、
とりあえず彼は運命のヒトじゃなかったのよ～って歌。

これ片思いが敗れるたびに聞いてまふ(>_<)

ice ice baby /under pressuer

洋楽らぶなcaskはglee 大好きです(*ﾟ▽ﾟ*)

なんといってもmash upが最高！！！(≧∇≦*)

そんな中で好きな曲のひとつ

ice ice baby/under pressuer　のマッシュアップ!
本編ではなく、
新シーズンに出ることをかけて競うリアリティー番組のような
the glee projectのなかの作品なのですが、
出来は本編さながら！！

私はこの番組、シーズン１しか見れてない(´；ω；｀)
ｈｕｌｕでやらないかな。。

で、なぜこの曲を取り上げたかというと、

今日勤め先のお店にちょーーーカッコイイ外国人がきて、
彼の瞳の色が綺麗なｉｃｙ　ｂｌｕｅで、、、

この歌が浮かんだので載せちゃいます(>_<)

ice ice baby♪

英語耳つくりましょ♪

munikoです。こんにちわ(*^_^*)

早速ですが、私は英語、日常会話と自分の仕事で使うものは
８割９割できるので大体外国人のお客様をふられます。

最近のデートの相手も外国人です。
クラブなんかで仲良くなるのも外国人です。

そんなｍｕｎｉｋｏですが、
海外に出た経験ゼロです笑
パスポートすら持っていません。笑
もちろん英会話も習いに行ってません。

ただ他の人と少しだけ違うのは
中学生の頃から音楽は洋楽がほとんどで、
映画(ホラー)なんかも借りてきては字幕で見てました。

アクセントを理解するには音楽がいいと思うんです。
リズムに合わせてなので発音しやすいし。

おかげさまで高校のＯＣの授業ではｓｐｅａｋｉｎｇ　ｔｅｓｔはほぼ毎回満点、
日本人の講師の先生に「あなたはどこ出身なの？」と聞かれた時には
キタコレ　でした笑
高校は一応外国語コースだったので帰国子女もたくさんいて、
その中の一人だと思われたようです♪ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ
パスポートも持ってないのに～♪

ちなみに中学１年、洋楽に出会う前は英語２でした。。
卒業時には５でしたが(*^_^*)

高校卒業後、pubで働き始めました。
ｐｕｂとはイギリス版居酒屋というかんじで、
バーと居酒屋の間といった感じです。
なので外国人のお客様が多く、英語を喋らない日はなかったですね。

今は別の仕事で、英語を毎日は喋らないので、
海外ドラマと洋楽を常に聞いて耳を慣らしてます。

シャドウイングもします。
シャドウイングとは真似ること。

日本語字幕見て、自分が使いたいな、って表現が出てきたら
巻戻して発音確認して真似てみます。

私が海外ドラマみてるのはｈｕｌｕという動画配信サイトで、
これだと巻き戻しもできるし、
モノによっては英語字幕つけれるので英会話の練習にピッタリです(｡･ ω<)

以前はひかりＴＶでしたが高い。。見るのはｆｏｘとｓｕｐｅｒ　ｄｒａｍａ　ＴＶぐらいなので
割高。
ってことで月額１３００円の頃からのユーザーです☆
今は月額９８０円でコンテンツも増えましたね！
おかげで人気ドラマが配信スケジュールに沿って、ってシステムになっちゃいましたが。。。

そんなわけで前置き長くなりましたが、
楽しくドラマ見ながら英会話の練習ができちゃうなんて
海外ドラマサイコーですよね！って言いたかったんです。

洋楽もしかり。うむ。

私が見ているドラマ

ＴＨＥ　ｗａｌｋｉｎｇ　ｄｅａｄ
ｇｌｅｅ
ｇｏｓｓｉｐ　ｇｉｒｌ
ＭＩＳＦＩＴＳ
ＢＯＮＥＳ
ＬＯＷ　ａｎｄ　ＯＲＤＥＲ
ＵＧＲＹ　ＢＥＴＴＹ


今おもいつくのでこれくらいです(>_<)
ｂｒｅａｋｉｎｇ　ｂａｄ　も面白いって聞くので気になってるのですが
まだ見れてないです！

洋楽はアゲアゲチューン大好きです(*ﾟ▽ﾟ*)
初めて買った洋楽ＣＤはｂｒｉｔｎｅｙ　ｓｐｅａｒｓ　のｂｒｉｔｎｅｙ　です。

上記の作品や音楽について書いていこうと思いますので
よろしくお願いしますo(^▽^)o

コメントもお気軽にください☆
海外ドラマ好きさんたちあつまれええ(＞人＜;)