明けましておめでとうございます！

明けましておめでとうございます。

今年もカルダンは、
「笑顔」のためにがんばります！

お客様の笑顔、
スタッフの笑顔、
家族の笑顔、
友人の笑顔、
自分の笑顔、

みんなの笑顔のために。


今年もよろしくお願いいたします。