2023.01.13

"Cuéntame cómo pasó" でスペイン語1498

papel mojado

 (1) 役に立たない書類、無効な書類、反故 (2) 守れない約束、空約束

 

-Pero vamos a ver, Paquita, tu padre me dijo que nos vendía la casa.

-Y dale, Rodolfo. No te quieres enterar, él no podía venderla.

-Firmó un precontrato.

-Da igual el precontrato ni que precontrato, papel mojado.

-Una mierda papel mojado.

-El contrato no me interesa porque no sirve, la casa era de mi madre.

-Ya está, la casa es de Paquita.

-Capítulo 243 “Sin un lugar donde caerse muerto”