この曲について

 

2021年7月にリリースされたシングル曲 Emoji💗💙

今楽曲はエリートS5のサントラになっています!

 

 

image

 

 

 

゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚

 

 

 

Mírame, otra vez sola

見てよ また私は独り

Espero que el autoconocimiento sirva para algo

自己認識が何かの役に立つこと、

(自己認識: 自分自身について理解していること)

Y no se me haga largo

そしてそれに時間がかからないことを願う

 

 

Hoy está llorando el día por ti

今日という日はきみのために泣いている

Y yo me siento igual de gris

そして 私も暗い気持ち

Decidí escribirte

きみにメッセージを送ろうと決めた

Te puse el corazón en ese texto

そのメッセージにはハートの絵文字をつけた

Y tú me contestaste con un emoji

だけど、きみの返信は絵文字一つだった

 

 

No hace falta que me apartes

私を突き放す必要はないの

Me llevaré mi drama a otra parte

自分のゴタゴタはよそでやるから

No hace falta que me des explicaciones

私に説明する必要はない

La misma historia ya la tengo en diez canciones

同じ話を10の曲に書いている

 

 

Hoy está llorando el día por ti

今日という日はきみのために泣いている

Y yo me siento igual de gris

そして 私も暗い気持ち

Decidí escribirte

きみにメッセージを送ろうと決めた

Te puse el corazón en ese texto

そのメッセージにはハートの絵文字をつけた

Y tú me contestaste con un emoji

だけど、きみの返信は絵文字一つだった

 

 

Y mírame, otra vez sola

見てよ また私は独り

Espero que el autoconocimiento sirva para algo

自己認識が何かの役に立つこと、

Y no se me haga largo

そしてそれに時間がかからないことを願う

 

 

Hoy está llorando el día por ti

今日という日はきみのために泣いている

Y yo me siento igual de gris

そして 私も暗い気持ち

Decidí escribirte

きみにメッセージを送ろうと決めた

Te puse el corazón en ese texto

そのメッセージにはハートの絵文字をつけた

Y tú me contestaste con un emoji

だけど、きみの返信は絵文字一つだった

 

 

 

゚・*:.。..。.:+・゚゚・*:.。..。.:+・゚

 

 

 

ここまで読んでいただき、ありがとうございました!

 

 

image